推 spize:有看過這集，但那段的中文翻譯忘記是怎麼翻的了..:) 03/02 13:37
※ 引述《dobi (覺得自己很犯賤....)》之銘言：
: 那天看csi的時候 有個嫌疑犯身上有齒痕
: 警：你身上為什麼有齒痕？
: 犯：我喜歡被咬，剛好找到一個喜歡咬人的，就這樣。
: 警：你們怎麼勾搭上的？
: 犯：我們用e-mail聯絡。
: 他的e-mail是 " Buffy227@gmail.com"
: .....................-_-
: 看到這裡嘴裡的飯就噴出來了 虧他們想的出來...
: ========
: 不過應該是被咬的人用buffy才對吧 @@
喔 講到CSI
上次我看CSI NY第一季(忘記哪一集了)
有一個女生意外拿到了純度很高的毒品然後拿去賣
但是被拿走毒品的黑道找人來追殺她 結果錯殺了她的室友
後來警察去找那個女孩子的時候她很不合作
警察A就怒了，把她的室友死掉的照片給那個女生看還放狠話嚇她
之後兩個警察離開以後
警察B說"妳這樣只會把事情越弄越糟"(還是類似的意思 我有點忘了)
A就很生氣： What about that Buffy the friends slayer in there ?
我第一次看到的時候嚇一跳 還想說是不是看錯了XDDDDDDDDD
--
http://www.wretch.cc/blog/bandfshipper
御姐萬歲！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.130.198.3