[轉會] Marchisio、Piccolo 加盟 Empoli。

[Okuthor (不器用。)]

http://www.juventus.com/it/news/
detail.aspx?lml_language_id=0&trs_id=1203000&ID=11805
〔http://tinyurl.com/yv57rj〕
官網義文版，沒看到英文版。

Eventi - 24 lug 2007 - 15:59

 Marchisio e Piccolo all’Empoli 

簡短略翻，
Claudio Marchisio 租借，
Felice Piccolo 共有制轉會。

－－
完全沒想到 Marchisio 會比 Giannichedda 還早確定離隊，
總之，兩位請跟 Giovinco、Volpato 一起在 Empoli 加油吧！

中前衛人數過多的問題差不多解決了，不過根據英國消息，
Man City 想搞到 Blasi 也就算了，他們還想動 Chiellini，開價１０ｍ歐元，
我覺得後者不太可能，錢事小，重要的是放走Ｕ２１隊長兼去季後防台柱實在很蠢，
更何況雖然補進 Criscito、Molinaro，Chiellini 仍是我們隊上最出色的左後衛，
希望 Ranieri 不要犯傻，更希望 Eriksson 不要以為混過義甲生意就好談，
99/00賽季 Lazio 百年慶可是以一分差從我們手上贏走聯賽冠軍的。

還有新聞說因為我們要賣 Chiellini，所以會花４．５ｍ歐元補 Senderos…
蠻好笑的，賣掉發揮出色的本土新秀去換需要適應的外籍球員，
這種本末倒置的事請不要做。

--


　   　   　   　　　　　　　　廢物們！上吧！！                            
　　  　ꄠ  　　　　　　以死來表達你們對我的忠誠吧！！                     


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.134.66
※ 編輯: Okuthor         來自: 124.8.134.66         (07/24 23:27)
推 yesing:老實講,標題的Marchisio"轉會"嚇到我了....
推 Rencai:不過我對LAZIO比較沒敵意耶，畢竟他們幫我們婊過黑洞XD
→ Rencai:當然CHIELLINI是不能放的
推 Okuthor:我對Lazio也沒敵意，我是對Eriksson有敵意XD，他帶Lazio的
→ Okuthor:時期不只那個聯賽冠軍，還在義大利盃兩次淘汰我們後奪冠，
→ Okuthor:那兩次也都拿到義大利超級盃，第一次的苦主又是我們…
推 Rencai:那你看到他在英格蘭被婊應該爽翻天吧XD
推 Okuthor:我的敵意是感應式的，他言行舉止與我們無關的話我就不會在
→ Okuthor:意。（大家總是對正文後續比較有興趣而導致推文離題啊…）
推 Rencai:囧  離題才是JUVE版的本色>"<