[Conte] 執教尤文是我的一大夢想。

[Okuthor (＝Ｗ＝.b)]

http://www.channel4.com/sport/football_italia/apr3i.html
Conte dreams of Juve bench

Friday 3 April, 2009
----------------------------------------------------------------------------

Bari tactician and former Juventus midfield ace Antonio Conte
has revealed his desire to one day be the Bianconeri boss.

Conte made nearly 300 appearances for the Old Lady between 1992 and 2004
when he hung up his boots for a career in management.

After learning the ropes at Arezzo, Conte has gradually built
a winning team at Bari and the Galletti currently lead Serie B.
老隊長恐帝經歷執教阿雷佐之後，現在帶領巴里在義乙佔據榜首

“Taking the Juventus hot seat is one of my dreams,”Conte said in Tuttosport.
「帶領尤文是我的一大夢想。」

“My objective is to prove that I deserve to lead such a great team
and if the chance came along I would certainly seize it.
「我的目標是證明自己配得上執教這樣一隻偉大的球隊，
如果機會來臨我肯定會一把抓住。」

“However, at the moment I am not ruling out other scenarios.
I am focused on Bari - they come first.
「不過此刻我還沒排除其他情況，我正專注在巴里身上，這是第一順位。」

“We are working hard to make our dreams come true at the Stadio San Nicola.
「我們正努力讓自己的夢想成真。」

“We have slowly started to realise that we could do something great
and give joy to the marvellous fans.”
「我們已經逐漸體會到自己能夠幹件大事，讓我們了不起的球迷爽一下。」

--

                  「晚輩今天是來勸架，並不是來結怨的。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 115.81.89.47
推 Rencai:我不是很清楚Deschamps為什麼會離職耶...
→ Rencai:感覺Conte太早來也不會做太久
→ Okuthor:Deschamps走是因為他覺得自己沒有獲得絕對
→ Okuthor:的信任，而且他希望可以自己選擇轉會目標
→ Okuthor:後者是當時的我們無法給的，財務狀況讓高
→ Okuthor:層必須量力而為，不能隨心所欲投入轉會。
推 Rencai:這個問題普遍存在於義大利各俱樂部，總教頭
→ Rencai:與球隊經理的職務分開，不管再有錢，總教練
→ Rencai:要的人還是要透過球隊經理去操作，跟英超那
→ Rencai:種教練可以決定買什麼人的經營方式差很多
→ Rencai:最典型的例子就是最近被魔力鳥酸很大的米蘭
→ Rencai:所以就算有錢，Deschamps要的人也不一定買
→ Rencai:買得到啦
推 yesing:如果DD沒走人，現在應該是笨松跟切妮妮搭..