[傷兵] 歐冠折三人，Zanetti 快回來…

[Okuthor (＝Ｗ＝.b)]

http://www.football-italia.net/sep17d.html
Three out for Juventus

Thursday 17 September, 2009

Juventus' draw with Bordeaux has proved to be a costly one
after a trio of players picked up injuries which will rule
them out of the Livorno game.

As if dropping two points at home in their Champions League opener
wasn't bad enough for the Turin giants, they'll now have to revolutionise
the side for Saturday's Olimpico test.

Italy captain Fabio Cannavaro picked up a left thigh strain that could,
depending on tests, keep him sidelined for around 20 days.
卡納爆掉二十天。

Summer signing Felipe Melo, who has been so impressive thus far,
also ended the game in pain after twisting his right ankle.
He should be back for the Genoa tie in midweek.
海格要停到下週中對熱內亞。

And finally, Tiago Mendes is suffering from muscle fatigue
and is also expected to be ruled out against the Amaranto.
洗衣機也不能上。

－－
摸摸久傷，所以剩馬奇跟砲森是純種 DMC，
那個把Ｚ６賣掉的傢伙現在應該知道錯了吧。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 115.80.35.220
推 swingboy:囧 為什麼最近我支持的球隊都一直受傷...
→ swingboy:兵工廠就已經夠誇張了現在又尤文哭哭
→ swingboy:還有為什麼Melo叫做海格阿...
推 dimhdp10:水字旁與木字旁交換的結果是吧XD
→ dimhdp10:這樣大概要打442 反正老皮蝶哥都傷 剛好
→ dimhdp10:讓Giovinco擔左路 只是我想不到中場還有
→ dimhdp10:沒有人可以當替補...orz
推 dimhdp10:另外也可以看看Fausto Rossi有沒有機會
→ dimhdp10:上場 他好像還沒在義甲正式亮相吧
推 Rencai:433啊，螞蟻阿昆左右邊鋒，阿毛中鋒，三腰
→ Rencai:砲森左馬奇中卡莫右，湊合打Livorno沒問題
推 dimhdp10:也是ok啊 其實不管433還是442先發大概都
→ dimhdp10:是同樣一組人吧XD
→ dimhdp10:不過如果Rossi要上場的話除非打左邊鋒
→ dimhdp10:我是還蠻希望看到Rossi亮相的啦XD
推 kimimaru:皮隊週末不知道能回來嗎@@~Melo好險
→ kimimaru:Melo好險還能對上Genoa~
推 yesing:Rossi去年夏天練這麼久沒上義甲實在很詭異
推 pikar:Wish Luca Marrone can grab the chance!
推 Bluetyreal:蝴蝶哥哥之前不是說趕的上聯賽嗎??
→ Bluetyreal:有消息說確定能不能上了嗎?