推 Stelle:DD!!當初沒能留下來真的很可惜 07/09 22:15
推 yesing:法國隊長 07/09 22:47
Juventus官網: http://www.juventus.com/juve/en/news/9uglio2012_deschamps_eng
Congratulations Didier!
July 9, 2012
Former Bianconeri midfielder Didier Deschamps has been confirmed as the
new manager of the French national team.
曾是斑馬軍團中場大將的Didier Deschamps已確認將擔任法國國家隊的新任主教練。
The Bayonne-born coach spent two spells with the Bianconeri, captaining
the side to several triumphs from 1994 to 1999, before returning to steer
the club back into Serie A at the first time of asking in 2006/07.
Bayonne地區出生的Deschamps兩次加入Juventus，包括以球員身份在1994到1999期間
拿下眾多榮譽，以及主教練身份在2006/07賽季帶領球隊重返義甲。
His five-year experience in Turin was characterised by success: one
Champions League, one European Super Cup, three league titles, one Coppa
Italia and two Italian Super Cups.
Deschamps在Juventus的五個賽季譜滿榮譽：一次歐冠冠軍、一次歐洲超級盃冠軍、
三次義甲聯賽冠軍、一次義大利盃冠軍、兩次義大利超級盃冠軍。
(譯按: 漏了以教練身分拿到的義乙聯賽冠軍)
Didier took his scintillating club form onto the international stage,
completing the World Cup-European Championship double with his native
France in 1998 and 2000.
Deschamps也把他在Juventus光耀的狀態帶到了國家隊，代表法國贏得1998年世界盃
與2000年歐洲足球錦標賽冠軍。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.165.64