推 ladp:還沒簽揪竟會不會吃緊弄破碗呢??? XD 09/01 02:19
→ sudra:老皮 Q_Q 09/01 15:22
Sydney FC官網:
http://www.footballaustralia.com.au/sydneyfc/news-display/
alessandro-del-piero-agrees-to-finalise-sydney-fc-contract/48831
縮址: http://tinyurl.com/933glv6
Alessandro Del Piero Agrees To Finalise Sydney FC Contract
Friday, 31 August 2012 6:42 PM
Sydney FC Chairman Scott Barlow is proud to announce that Italian football
legend Alessandro Del Piero has agreed to finalise details on a contract
with the Sky Blues after rejecting all other offers.
Sydney FC主席Scott Barlow自豪地宣布義大利足球傳奇Alessandro Del Piero已經
拒絕了其他球隊地邀請，與Sydney FC敲定了合約細節。
Sydney FC Chief Executive Officer Tony Pignata will fly to Italy over the
weekend to conclude the signing of the contract in what is the biggest
signing in Australian sports history.
Sydney FC的CEO(執行長)Tony Pignata週末將會飛去義大利以完成澳大利亞體育史上
最重大的合約簽署。
“This is huge for Sydney FC, huge for the A-League and huge for Australian
football,” Barlow said. “We feel honoured that Alessandro has decided to
play for Sydney FC and we share his excitement that a move to Sydney FC
will create a lasting legacy for football in this country.
Sydney FC主席Barlow說道：「這對Sydney FC、A-League乃至澳大利亞足球有著重要
意義。我們對Alessandro Del Piero選擇加入Sydney FC感到榮幸，並且與他一同對
這項將在澳大利亞足球界留名青史的轉會感到興奮。」
“I want to thank Tony Pignata and Lou Sticca for the outstanding work over
the last few days in progressing discussions with Alessandro and look
forward to Tony finalising the contract in Italy over the coming days.”
Barlow說：「我要為這幾天與Alessandro Del Piero磋商的傑出工作感謝Tony Pignata
與Lou Sticca，期待近日Tony在義大利完成合約簽署。」
(Lou Sticca似乎是澳大利亞當地體育經紀公司的經理)
2012/13 Sydney FC Memberships are now on sale with Public Transport to and
from the game from all over Sydney covered in the Membership price.
Purchase your 2012/13 Sydney FC Membership or call (02) 8314 5100.
(廣告)欲加入Sydney FC會員請播以上電話......
--
老皮的個人官網還未宣布。
澳佬也太心急，簽下去再報有那麼難吧XD
Sydney FC的wikipedia條目已經把老皮放上去，#10。
相較於MLS(美國)、J-League(日本)、中東、中超(中國)，的確澳大利亞尤其是近幾年
是較少出現大人物，某種程度上老皮還真的有可能成為先驅。(Dwight Yorke表示...)
希望協議裡同意冬轉有需要時可以回來救火QQ
--
※ 編輯: dimhdp10 來自: 1.173.213.106 (08/31 23:14)