[轉錄][綜合] 木村カエラ妊娠５カ月、瑛太と結婚へ

[nctuce99 (地球人)]

※ [本文轉錄自 JapanIdol 看板 #1C134LzS ]

作者: Beltran (YOU~ME~Lifeω有美) 看板: JapanIdol
標題: [綜合] 木村カエラ妊娠５カ月、瑛太と結婚へ
時間: Tue Jun  1 05:58:42 2010


速報：木村カエラ懷孕五個月 將與瑛太結婚。

新聞來源(日刊スポーツ)：

http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20100601-636412.html

俳優瑛太（２７）と歌手木村カエラ（２５）が結婚することが５月３１日、明らかにな

った。カエラは現在、妊娠５カ月で１１月に出産の予定だ。０９年８月から交際をスタ

ートした若手実力派俳優と人気歌手のビッグカップルが、めでたくゴールインする。既

に、結婚する意向を双方の所属事務所に伝えており、近く正式発表されるもようだ。最

愛の伴侶を得た２人は、それぞれの仕事でも新たなステップを歩み始める。


也是今早日刊スポーツ的頭條消息。

新聞圖請開燈   tinyurl.com/3ym2gby 

報紙和內文簡要翻譯：

男演員瑛太與歌手木村カエラ將要結婚的消息於5/31號揭明，目前カエラ懷有5個月身孕

，預產期在11月，由於電影『令人討厭的松子的一生』而認識的兩人，於去年8月正式開

始交往，實力派年輕男優與人氣女歌手的大咖組合值得恭賀地終於修成正果。 此外，預

定要結婚之事也已向雙方事務所報備，近期將發表正式的消息。

----

瑛太、カエラ おめでとう。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 124.11.240.212
推 fov:@@
推 terra0808:!!!!!!!!!!!!!!
推 paytonH:!!!!!!!!!!!! 我的媽媽啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 yensinshu:!!!!!!!!!!!!!!
推 springda:我的媽呀 懷孕五個月了
※ springda:轉錄至看板 Gossiping                                   06/01 09:15
推 akinchu:!!!!!!!!!!!!
推 crona:交往不到十個月 就已經懷孕五個月了... 動作真快 在趕進度
推 heq8:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!天呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 halousa:照日本人的進度不意外XD恭喜瑛太喔!1/4混血應該超可愛的
推 bokunotameni:真的假的~~~~動作好快唷!!! 總之恭喜啦
推 hikaruton:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ hikaruton:超帥/超正的天秤寶寶要誕生了
推 cindylin812:恭喜!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 fengaujiun:我真lag.....我連他們在一起都不知道..........!!!!!!!
推 hydepig:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 amandalts:恭喜!!!!!已經不是我的瑛太了 XD
推 pink0518:日本人先上車後補票 不意外XD 恭喜^^
推 fujiutena:?~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 brulas:嚇到我了Orz 天啊> <
推 Quintina:!!!!!!!!!!恭喜瑛太 要當爸比哩>\\\\<~~~~
推 aikobz:恭喜!!!!!
推 choyce:有點心酸的恭喜~~瑛太啊!
推 yuyemoon:很久沒這麼驚訝了，雖然知道他們在交往……
推 myflame:恭喜~好配的一對! 不過也很驚訝XD
推 mitchell74:恭喜!! 懷孕一點也不驚訝 驚訝的是已經五個月了~
推 dido0208:驚訝!!算是閃電結婚了吧!!!!!
推 aaawu:十一月是天蠍或射手啦 射手寶寶好啊!活潑可愛!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.244.168