[推特] 禮拜六的推特

[peirol (Kamilia)]

話說最近都會上推特關心一下我們的包裹....
(結果禮拜六中午抵達DSP時,卻被要求晚一點送來...莫非KARA會親自收??(幻想中)
老實說我很緊張...應該比各位都還緊張...希望明天可以順利送到(集氣中!))

看了一下禮拜六五個人的推特(其實只有四個人發..勝妍大概在睡覺所以沒跟著發吧)
發覺奎利買冰淇淋給智英 所引發的一連串推特

(荷拉內心話:智英!踹共啦! XDDD)

中文翻譯轉錄自KARA中文首站

女神: 1.嘿嘿嘿 心情好 超棒的 ~\>_</ggya ggya♥
      2.(TO 智英)喜歡你>_< 非常非常喜歡你!
      3.智英正坐在我的腿上....>_<* 吃肉
      4.(TO 妮可)正要吃我們的甜點 冰淇淋 羨慕吧 科科科
      5.(TO 荷拉 妮可 勝妍)羨慕嗎? 科科科科科 我們是winner 科科科科
      6.(TO 荷拉 妮可 勝妍)睡了^^*  http://plixi.com/p/48325867

受寵的智英: 1.(TO 奎利)為什麼心情好呢 歐膩~~~~~^-^?!?
              我也一樣覺得心情很好喔喔喔喔喔 !!!!
            2.(TO 奎利)請買更多冰淇淋給我!!!!
            3.(TO 妮可 荷拉 勝妍) me long(吐舌) 歐膩們待在家是吧 我和
              奎利姊姊跑出來吃冰淇淋~!!http://yfrog.com/ehft3nj
            4.(TO 妮可)姊姊我愛你們>.< 科
            5.(TO 荷拉)夢到冰淇淋吧 =.=

怨念的荷拉: 1.(TO 智英)我們...我和妮可居然沒有冰淇淋吃!!!! TT-TT!
            2.(TO 奎利)歐膩......是怎麼拍照片的(指冰淇淋那張照片)
                       祝好眠!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
            3.(TO 妮可)妮可啊 我們被騙了TT-TT 所以這兩個不在車上 !!!......科
            4.(TO 智英)走著瞧......姜小鼠-.-姊姊現在表情不是很好看
            5.(TO 妮可)真可愛 科科科科科 結果成功了吧(指的是妮可切魚這件事)

切魚的妮可: 1.天氣漸漸變冷了..大家小心別感冒了 ^^
            2.我們全都因為吃肉變胖了..5個人都帶著滿足的表情..科科科
            3.(TO 奎利)雖然很棒..但我嘴裡正吃著巧克力 科科
            4.(TO 智英)姜智英 妳今天會被三個姊姊煩了..科科科科 從吃肉的那時候
              開始 科科科
            (妮可話不多 可是一針見血啊 最強的 補刀王XD)
            5.(TO 荷拉)我們..明天去吃 '-' ..!!!!!!!!!!!!!!! 戰到最後 科科科科科
            6.今天切了鯖魚頭 ..眼睛變的很大 嘴巴張的很大...o ma i gak
             (Oh my god的韓文拼法)
            7.(TO 荷拉)我有拍照下來 如果你有看到大眼睛的話 表情會是絕頂
            8.(TO 荷拉)戴著手套 討厭碰到T T 眼睛 TTT(10.3)


--
朴奎利            韓勝妍        鄭龍珠        具荷拉        姜智英
GYURI            SEUNGYEON      NICOLE         HARA        JIYOUNG
才色兼備33;1m  溫和勤勉      元氣潑剌      真實一路      天真瀾漫
WE Online OST2:2MEhttp://www.youtube.com/watch?v=v_Y9SSIZ15c
http://www.youtube.com/watch?v=62ZVpfbjKZ4&feature=player_embedded#!
可愛的過去回憶照

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.230.78.246
推 jongkcw:原來可以看抵達的進度阿! 推~莫非KARA會親自收??(幻想中)
→ peirol:所以禮拜六經紀人OPPA or KARA在公司的話 搞不好真的就收了
推 jongkcw:智英坐女神腿上吃肉耶 好可愛~妮可荷拉沒吃到怨念很深阿XD
→ peirol:已經連兩天都要求隔天再送耶 感覺好像要KARA本人親收的樣子
→ peirol:啊....壓力好大....我要下線舒緩一下Q_______Q
推 alan79323:妮可應該都想著智英的肉吧
推 hihi29:其實我蠻想看 哪個節目可以辦女星廚藝大賽= =
推 Piekeeper:好好笑的對話...科科..
→ peirol:早上九點多 包裹應該由公司同事代收了@@ 呼...
→ flaicmish:有平安送到就好 辛苦版主了!
推 jongkcw:版主終於可以放心了 辛苦啦~