[新聞] [轉錄] 少女時代，KARA年末韓日頒獎典禮同時“占領”

[peirol (SCANDAL&KARA)]

原始來源：joinsmsn　轉錄：Girls-power女團綜合中文論壇

以KARA和少女時代為首的韓國女子團體偶像，將於年末同時佔領
韓日舞台的頒獎典禮。

21日日本相關媒體報導，韓國偶像團體KARA和BigBang將會於今年
年末的第61屆紅白歌會上上演韓流大戰，實現自2004年《冬季戀
歌》之後，今年音樂界又一次震撼的韓國流行音樂盛典。

紅白歌會會是日本傳統的年末歌謠大典，於每年的12月31日舉行
。其中，將歌手分成紅白兩隊。之前與少女時代同公司的寶兒，
還有李正賢也曾經互為對手。

KARA今年在日本出道以後，獲得了更強大的人氣。在8月東京進
行的live舞台，因為粉絲太多，而公演被迫中斷。

KARA的經紀公司DSP說：「最終的出演決定，為紅白歌會主辦方
的邀請。但是他們還沒有做出回應（新聞消息出現後，根據翻譯者
的消息，已經確定公演了。）KARA年末確認還需要時間，可能性
還是存在的。」


--
朴奎利            韓勝妍        鄭龍珠        具荷拉        姜智英
GYURI            SEUNGYEON      NICOLE         HARA        JIYOUNG
瑪莉外宿中OST(勝妍)http://www.youtube.com/watch?v=Ge9ezkQ6-88
韓板新歌Jumping 　 http://www.youtube.com/watch?v=sInThxYjDnM
http://www.youtube.com/watch?v=62ZVpfbjKZ4&feature=player_embedded#!
可愛的過去回憶照

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.230.90.114
→ Matsulaka:"佔領" XDDD KARA表演個30來首吧!!!
→ kinosho:最終還是得看NHK公佈出演名單，才是確定。
→ flaicmish:推樓上 最近消息真的很多 還是等官方發布吧
推 Filthy1218:有點好奇,為什麼在日本都沒跳魯胖@@,這首的舞台效果比
→ Filthy1218:較好說...目前好像還沒看到在日本跳魯胖的影片...
→ ivyfisher:KARA在日本的活動都是以日文單曲為主，路平的日文版是收
→ ivyfisher:在專輯中(換句話說尚未發行) 我覺得這個也有關係啦