[翻譯] 2009年 Wink up 4月號 傳言板（KAT-TUN）

[lisaui (懶得想暱稱...￾  ￾)]

KAT-TUN  赤西仁

給タッキー（瀧澤秀明）
  也對，這種對話不用用到傳言版吧（笑）？

目前為止最長的睡眠時間平日理想的睡眠時間？
睡最久的時間不知道耶。理想是大概8小時。可以睡到8小時就很充足了。



KAT-TUN  上田龍也

給茱麗葉
  彼此都是初次合作也許會有不安，相互惕勵加油吧。

目前為止最長的睡眠時間平日理想的睡眠時間？
最長睡眠時間？ 不知道耶～。好像是14個小時。我是不睡不行的人，所以希望可以睡
到9小時啦。



KAT-TUN  田口淳之介

給（岡本）圭人
  聽說你最近在玩撞球？我隨時可以當你的對手喔。

目前為止最長的睡眠時間平日理想的睡眠時間？
最長大概是18個小時。還記得前年做完24小時廣播時，“超～愛睏”的。理想的話是6
小時就夠了。


Hey！Say！JUMP  八乙女光
給中丸（雄一）君
  『RESCUE～』我有在看。請努力到最後！

B.A.D    桐山照史

給以下各位
  給赤西（仁）君。我絕對不會變的。



-----------------------------------------------------------------------------

有錯請來信或推文指正！
語句不通順  錯字校正也大感恩！  Orz

想引用或轉載的請『先』來信告知～

有看有推  謝謝^^


--

第二專長...

噗噗噗噗～～～噗個不停！
http://www.plurk.com/yulisa


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.34.57
推 winyamap:有看有推XD
→ winyamap:RESCUE那邊少了E哦:)
推 fangko:八乙女光給中丸的部份，劇名怪怪的唷
推 oumo:有看有推 我怎總覺赤西在反諷takkiXD
※ 編輯: lisaui          來自: 122.146.34.57        (03/21 00:14)
→ limonadagurl:給茱麗葉也太可愛!!
推 naihsin2001:我懷疑朱麗葉看的到嗎XDD