推 AkaKazuya:圖好大（心） 感謝翻譯～ 05/12 21:43
推 yeshe:kame好專業.. 05/13 00:34
推 hyukie:龍也撩頭髮好性感!!! KAME的側面讓人很想摸XD 05/13 00:42
KAT-TUN size表
耳垂長度 33tDK
龜梨和也 1.7cm
赤西仁 2.3cm
田口淳之介 2.1cm
田中聖 2.6cm
上田龍也 2.1cm
中丸雄一 2.4cm
馬上解決！ KAT-TUN answers
讀者參加型企畫 Q&A 09年5月號
3月號中，Q&A刊載了仁的英文回答。大家都瞭解意思了嗎？
（英文略）
英文會話。也有人說閱讀來學習英文最好，但是我是以會話來著手喔。還有每天盡
可能以英文來會話。每天練習可能感覺不到有什麼進步，不過跟兩年前比起來，自
己也會覺得有所成長喔。最剛開始是想以閱讀來練習英文，所以最近也打算開始嘗
試看些英文書唷。
向龜梨和也提問
Q：「我很喜歡打棒球，可是抓不到揮棒時間，總是揮空棒。請告訴我怎樣看準球點？」
筆名 N RiKO TANAKA
A：「去打擊練習場，不揮棒而是一直觀察球，抓準打擊的時機培養動態視力。以及常常
保持擊球的意識，即使不拿球棒練習，揮棒時也不能只做做樣子，要確實想像對面
有投手投球。小時候玩打棒球遊戲時，我都會站在打擊區，想像“跑者在二壘，投
手是○○”然後假裝揮棒。現在想起來，這就是想像練習法耶。這種練習也看不到
球點，不過我想是很有關連的喔。」
向田中聖提問
Q：「聖很討厭青椒對吧？我則是討厭舞菇。所以我有個提議！！ 如果我克服討厭舞菇
，就請聖克服討厭青椒的習慣。我們一起來克服討厭的食物吧！！
P.S.咖哩放進青椒會增加苦味，所以記得不要加喔。青椒鑲肉我倒是覺得很不錯。
肉塞超多的那種（笑）！！」
筆名 さおり
A：「絕對辦不到！！ 因為之前喝湯時，湯裡加了真的是只有一小片2公釐左右的青椒
，就算切的這麼小，湯裡只要有加青椒，我就覺得味道就完全不一樣了。那個時
候有人說“不是啦，這是隱藏的神秘滋味吧”，我嘗試了一下還是覺得“隱藏不
起來，完全可以發現！”。所以非常抱歉，我不會克服討厭青椒！也是有那種肉
很多的青椒鑲肉啦，不過如果要吃以肉為主的青椒鑲肉的話，那青椒乾脆不要不
是比較好!? 就吃肉！」
------------------------------------------------------------------------------
最近比較忙...6月號都出了才翻這一期...
不好意思 Orz
附個橫顏大好圖 >////< （記得關燈阿！）
有錯請來信或推文指正！
語句不通順 錯字校正也大感恩！ Orz
想引用或轉載的請『先』來信告知～
謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.54.165