作者lisaui (懶得想暱稱...  )
看板KAT-TUN
標題[翻譯] 2009年 Wink up 9月號 傳言板（KAT-TUN）
時間Tue Aug 11 22:03:47 2009
KAT-TUN
田中聖
給以下各位
給（田中）樹。是有沒有這麼崇拜你老哥我阿（笑）。訪談都是在聊我的事以外，我換
銀色的錢包以後，竟敢跟我說「生日禮物我要銀色的錢包」。還有，就算是我，唱
『PIERROT』也只有96分（笑）。
給麥可‧傑克遜。真的很讓人難過。謝謝你帶來的美好音樂！
KAT-TUN
上田龍也
給佐藤江梨子小姐
那天，我們的約定你還記得嗎？（笑）
KAT-TUN
赤西仁
給卡卡女神
（LADY GAGA）
下次一起出來玩吧。
------------------------------------------------------------------------------
赤西仁，這個時候你才應該用英文留言吧！
有錯請來信或推文指正！
語句不通順 錯字校正也大感恩！ Orz
想引用或轉載的請『先』來信告知～
謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.97.163
推 gemini7715:XDDD該用英文的時候不用 08/11 22:10
→ amychekhov:請問誰是卡卡女神啊? 08/11 22:19
→ lilaqu:樓上可以去youtube搜尋lady gaga的MV 造型都還蠻勁爆的XDDD 08/11 22:27
推 limonadagurl:下次一起出來玩吧!!XD 很熟? 哈哈 08/11 22:28
推 keita0201:就是唱Poker Face那位 08/11 22:32
推 bonf:我也可以加入這個聚會嗎xD 為什麼給GAGA反而不用英文xDDD 08/11 22:33
推 kcl0801:自己唱自己的歌還沒滿分 真嚴格阿 我笑了 08/11 22:48
推 ayami0219:很好奇小龍跟サトエリ的約定～ 08/12 01:00
→ akaneshi:KOKI和他弟弟真的是很絕妙XDD 08/12 11:51