我同事的媽媽 是一個退休的國中英語老師 同事的大姐則在美國當會計師
我同事大學時 跟媽媽 二姐一起去美國找大姐
她們一開始先跟旅行團一起玩 中間才離開旅行團去找大姐
到了舊金山 她們打算打電話找大姐約碰面
二姐於是就打電話到大姐的公司
但是對方並不是美語外籍老師 不像平常練習的那樣 講得又清楚又緩慢
對方講話超快 二姐才說一句hello 對方批哩啪啦
二姐根本聽不懂 外國人就把電話掛了
接著換我同事上場 他連hello都說不到 電話又被掛了
這時候媽媽非常生氣
我是英文老師也 妳們學多久英文了
連打個電話找姐姐都不會 真是氣死我了
電話拿來啦 我來說
然後媽媽拿起電話一撥通 劈頭就說 Hello! May I help you?!
響當然這通電話又被掛了
我同事跟她二姐在旁邊笑到發瘋
據說他媽威脅她們這輩著都不准告訴別人這件事
還好他們根本打錯電話 不然她大姐應該很難繼續在那公司生存下去了
--
"Do you know the muffin man?"
"The muffin man?"
"The muffin man."
"The muffin man who lives in the Durin Lane?""Do you know the muffin man?"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.233.69.163
※ 編輯: comeon 來自: 118.233.69.163 (07/03 18:18)