[轉錄][新聞] 網友惡搞 黃金甲有軍曹版

[cyberrush (武當松島風)]

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]

作者: Shumix (紅) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 網友惡搞 黃金甲有軍曹版
時間: Mon Jan 29 13:50:04 2007

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070128/2/9wkp.html

聯合新聞網 更新日期:2007/01/29 06:50

記者:記者賴錦宏／台北—北京報導


大陸導演張藝謀的「滿城盡帶黃金甲」，日前在奧斯卡主要獎項名單都沒能入圍，就有大
陸網友發揮創意惡搞本領，把滿城盡帶黃金甲主要片段改為Keroro軍曹版，大陸譯作青蛙
軍曹，變成「滿城盡帶青蛙兵」，在網路上爆紅。

大陸名導張藝謀號稱耗資三點六億元人民幣打造的「滿城盡帶黃金甲」，上個月底在兩岸
三地上映以來毀譽參半。自從日前奧斯卡獎入圍名單揭曉，確定與大獎無緣後，在大陸網
路各留言板也引起熱烈討論，更有大陸網友發揮創意惡搞本領，把滿城盡帶黃金甲主要片
段都改為日本知名卡通軍曹青蛙兵的畫面，在網路流傳率極高。

青蛙軍曹獨特的幽默感有點迷糊、搞笑、無厘頭卻又全力以赴的個性吸引很多年輕學子融
入其中。網友oterik在網音網站發表他對滿城盡帶黃金甲發表的改作，融合了青蛙軍曹惡
搞本能，oterik把國王（周潤發飾），王后（鞏俐飾），大王子（劉燁飾），二王子（周
杰倫飾），三王子（秦俊杰飾）都改成青蛙軍曹的頭目，就像同一個屋簷下的亂搞，如同
曹禺的雷雨，搞來搞去就是搞自己人，跟青蛙軍曹故事一樣都是天下本無事， 自己搞自
己。

由五隻青蛙模樣組成的「軍曹」可以說是日本動畫史繼凱蒂貓之後另一最會吸金的動物！
在兩岸也頗為風行，不只成為電視台熱播卡通，超商跟速食店也用來作全店促銷的卡通人
物，其週邊商品多達四百種。

大陸網友對年度大片發揮想像改造，已是一種對年度大戲的「儀式」。去年陳凱歌的「無
極」引發青年胡戈用了十天時間，沒花多少錢就弄了個叫「一個饅頭引發的血案」的短片
，把「無極」惡搞了一下，氣得陳凱歌揚言提告，卻意外捧紅胡戈，成為去年年度網路紅
人。

滿城盡帶黃金甲則在確定與奧斯卡大獎絕緣後，大陸網民送給張藝謀「滿城盡帶青蛙兵」
的改作，大受年輕人歡迎。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.137.67.217
→ lirnitex:怎麼台灣網友被他們弄得好像是暴民
→ lirnitex:大陸網友就是充滿創意的族群
推 toya123:樓上這句話是報導裡的?
推 facecream:大陸"網友"....網友這個名詞真好用 新聞來源兼砲灰
→ waterorz:連這種東西也拿來報....
推 MetatronJ:女支者 抱阿六仔的大腿
推 lirnitex:比對一下這兩天的新聞啊 @@
推 beast1969:http://www.youtube.com/watch?v=wYYv-u7fzwM
推 Nsy:這種垃圾也敢拿出來...不過就是貼個頭上去...無言...
推 feng50204:並不覺得有創意啊= ="
推 MetatronJ:蠻粗糙的感覺=3="
推 toya123:記者加油添醋吧
→ toya123:聽聽就好了別認真
推 windspir:好爛  這事垃圾吧...比不上運轉大悶鍋
推 koll:難看
推 lzetn:好爛= ="
推 lirnitex:而且都還繁體中文  真的是大陸作的?
推 NirOE:好爛喔..
推 facecream:不敢寫源自台灣吧 怕又被罵到臭頭
推 going70:確實做的很爛 =  =
推 elf0519:剪接的太差了吧～～這樣叫有創意？
推 sevenny:做得很差..
→ sevenny:到底受誰歡迎啊 這種東西....
推 vcjh:真的很爛
推 Waldemar:蠢妓者蠢妓者蠢妓者蠢妓者蠢妓者蠢妓者蠢妓者蠢妓者蠢妓
--
╔═◢██◣═ ﹏ ════════════════════★★︵ ═╭╗═══╗
║ ◤◥◤◥◤  ◢◣  ﹏          足染天地不染塵，        ∩◆∩\＼ └╯      ║
◢       ﹏ ◢███◣      ﹏    半分逍遙半分蹤。     ◢˙〝˙◣            ║
           ◥◤◥◤◥◤ ﹏ ◣    聖賢不過掌中戲， ╭╗ ◥◢風◣◤◢◣        ║
 ﹏        ◢Ｃat﹏   ◥◤◥◤    身遊武當松島風。└╯◢◤╰ \◥◤   ╔╮    ║
          ◢       yＣat﹏    ◣═══════════ ◥◤═════╰┘══╝ 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.29.165.236
推 bass:剛看過了....感覺沒什麼特別嘛
推 cyberrush:有連結嗎 我還沒看過...
推 cyberrush:看過了　真的很普通　宮女都沒貼臉
推 baddevil:KERORO的片尾曲也很強啊
推 hyh929:感覺沒什麼特別+1
推 LeoWu:其實作者是為了重現喧騰一時的笑面男事件。 XD
推 cation234:推笑面男  囧
推 yuandtetsu:這種影片也上的了新聞阿....爛到很無言
推 lwei333:我笑不出來耶......
→ natsunoumi:囧rz
推 AFUN9999:我愛笑面男，其實笑面男也是拿來捅媒體一刀用的
推 LeoWu:....Yes....(笑面男本尊貌)
推 oike:完全找不到笑點 囧
推 duncanho:特效沒這個好http://www.youtube.com/watch?v=lqqmEGmDUi
推 duncanho:再一次 縮網址了 http://0rz.tw/d52o9
推 aresryo:樓上的很好笑^^~~
推 elsewhite:而且真的做得不錯! XDDDD
→ elsewhite:大家也都來把光劍吧 http://0rz.tw/782ob
推 ncubios:真的很爛