› 看板 KHCHS-93-306 關於我們 聯絡資訊
作者Zemble (沒有腰的男人)
看板KHCHS-93-306
標題[轉錄][童年] 英文老師都這樣陰人...
時間Wed Aug 1 16:37:47 2007
※ [本文轉錄自 StupidClown 看板] 作者: tenjaywang (Tequila#Dian Jie) 看板: StupidClown 標題: [童年] 英文老師都這樣陰人... 時間: Mon Jul 30 10:35:44 2007 記得國小昇國中時，國中的英文課本第一課就是： Hi , Mr.Brown Hi , John How are you? Fine , thank you 很簡單的英文對話 我的第一次期中考題目： 英翻中 1 Mary ( ) 2 Bob ( ) 3 Tom ( ) 4 Mr.Brown ( ) 5 Cristina ( ) 6 Lion ( ) ..... 這超簡單的~ 1 (瑪莉) 2 (鮑伯) 3 (湯姆) 4 (布郎先生) 5 (克里斯汀娜) 其實這個我根本沒看過，想說用拚音的拚同音字) 6 (李昂) Li 就李的音 on 就昂的音 英文名字就很簡單，照音翻就好，中文字不用一樣就可以了。 考卷發下來後，我第六題錯了..... 第六題的解答是： 獅子 (／‵Д′)／~ ╧╧ 喵~英文老師都在佈局~ -- ╔════╗╔═══╗╔═══╗ ╔╗ ╔╗╔════╗╔╗ ╔═══╗ ╚═╗╔═╝║╔══╝║ ║ ║║ ║║╚═╗╔═╝║║ ║╔═╗║ MSN：tenjay.wang@gmail.com ║ ║║ ║║相簿：http://tenjay.hopto.org ║ ║║ ║╔══╝║ ╔╗║ ║║ ║║ ║║ ║║ ║╔═╗║ ║║ ║╚══╗║ ║╚╩╗║╚═╝║╔═╝╚═╗║╚══╗║║Ｄ║║ ╚╝ ╚═══╝╚═╩══╝╚═══╝╚════╝╚═══╝╚╝杰╚╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.208.197
推 Birdme:英文老師：我佈這個局很久了 07/30 10:37
→ adnan:第一個字是大寫的話... 07/30 10:39
推 gfneo:認真:大寫的話是可以用做人名,否則其他5題除了棕色先生外, 07/30 10:41
推 za855164:傳說拔到里昂的鬃毛... 07/30 10:42
→ gfneo:其實都是有意義的,明顯出題題意不清呀 還是原po克意用大寫 07/30 10:42
推 yuimei:真的考這種題目? 那我出太難了 07/30 10:43
推 despaired:樓上是老師? 07/30 10:47
推 hippopotumas:6樓是老師? 07/30 10:51
推 cgkm:4. Mr. Brown (咖啡) 07/30 10:53
推 wacow1106:XDDDDDD 07/30 10:54
推 warn99:Lesson One 不是"This is a book"嗎??... 07/30 10:58
→ etrana:不是啦 是這課沒錯 都人名XD 07/30 10:59
推 yuimei:不是 這是證據http://ilook.tw/o0ka 07/30 11:05
推 asd065:大寫應該是人名呀~~~~ 07/30 11:09
推 migucat:Lesson One不是Good morning students嗎?@@ 07/30 11:14
推 eggimage:台灣英文教育失敗不是沒有道理的 該教的不教... 07/30 11:16
推 kim:有問題的老師 07/30 11:19
噓 enihsynnus:笨點？以後po文請注意~不要耍北了 07/30 11:23
推 MrAB:樓上大姨媽來 誰去幫他買好自在？ 07/30 11:26
推 shiruru:樓樓上落紅了~ 是初紅嗎? 07/30 11:34
推 dious:考翻譯人名真的很糟糕 .... 都沒家長抗議嗎? 07/30 11:37
推 dylondio:那要準備紅豆飯嗎??? 07/30 11:38
推 JTLee:哈哈哈哈 我又快笑死了 謝謝大大 開心 07/30 11:46
推 holbrook:噓 for what ? 07/30 11:48
→ kikuno:好鳥的題目...... 07/30 11:49
推 x23:大寫應該是人名吧? 07/30 11:59
推 Alphaplus:里昂不是應該是Leon嗎? 07/30 12:02
推 yao30712:XD 07/30 12:11
推 ilcha99:XD 07/30 12:12
推 QWERTY181:XD我笑了............ 07/30 12:13
推 ansonloveyou:臨蒙不是應該洵OLemon嗎？ 07/30 12:12
推 doa2:玩過惡靈系列就知道Leon.. 07/30 12:18
推 kkeenntt:XD 07/30 12:23
推 ripper:How old are you? 07/30 12:28
推 yoyohu:怎麼老是你? 07/30 12:43
推 e2167471:The girl never gives up 那女孩從來不給上 07/30 12:46
推 yoyohu:Are you my angel? 你是馬英九嗎? 07/30 12:51
推 hate56:XD 07/30 12:52
推 evann:李昂是Leon..... 07/30 13:27
推 jiuan9900:XD 07/30 13:35
推 CYNDl:大寫是人名 老師錯 07/30 13:41
推 hsaingjung:推 Are you My-angel? 07/30 13:41
推 mahou:推文比較好笑XDDDDDD 07/30 13:42
推 kevin1123:my angel~~ 馬英九 推~~ 07/30 13:48
推 Lemoncas:笑不出來耶... 07/30 14:00
推 vickiemercy:推never give up XD 07/30 14:19
推 ItheInner:臨蒙不是應該洵OLemon嗎？ 07/30 14:44
推 dh174:za855164:傳說拔到里昂的鬃毛... XDDDDDDDDDDDD 07/30 15:18
推 ckyuzi:are you my-angel....笑到噴飯 07/30 16:08
推 soulriver:里昂明明就是Leon 看到就直覺是獅子了XD 07/30 17:01
推 boon:人名是不用翻譯的,考這種東西有意義嗎? 07/30 17:08
推 lopas:老師考這個做啥= = 07/30 19:35
推 hyde6429:推文超好笑XD 07/30 19:51
推 doraemifly:送了五題分阿XD 07/30 19:56
推 yungmen:老師:我佈這個局已經佈很久了,準備陰你的個老狐狸!!! 07/30 19:55
→ lzzit:這樣考很奇怪 07/30 20:29
→ lzzit:Are you kidding? 你是凱蒂嗎? 07/30 20:31
→ lzzit:No, I'm serious! 不,我是喜瑞斯啦 07/30 20:32
推 w7376ms46:A:What's up?? B:My bird 07/30 20:34
→ freesamael:我們的第一課是"Hello Miss Lin" 07/30 21:45
推 kamichu:1.某現金卡 2.喝醉開車會用到 3.某硬體大站 4.某咖啡 07/30 22:00
推 kimogi:要叫'萊恩'啦 久遠的統一獅吉祥物.. 07/30 22:26
推 jyt2225:好心機的老師哈哈！ 07/30 22:44
推 ckb91:有猜到是獅子 XDDDDDDDD 07/30 22:58
推 allblue1101:那女孩從來不給上...XDDD 07/30 23:49
推 mrkey:Lion是某元素吧XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/31 00:01
推 happycoser:不是來旺嗎....囧 07/31 01:15
推 shinessmile:別再相信沒有根據的說法了！ 07/31 02:07
推 a2002s63:我推馬英九 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/31 02:17
推 meisterhaft:my angel XDDDDDDDDDDDDDDD 07/31 03:17
推 franreaac:XD 07/31 13:00
→ eva0617:XD 跟老師要分吧 07/31 14:39
推 sonyalex:A:What's up?? B:My bird XDXDXDXD 哈哈哈 笑死我了 07/31 15:06
推 mintawei:突然發現連結是我母校的網站 07/31 16:13
推 asami:大推"怎麼老是你" "不給上" "馬英九" XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/01 04:06
推 LOUSU:哈哈哈　 08/01 11:29
推 Zemble:XD借轉小版 08/01 16:36
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.123.28.45