Re: Mr. Turner 裡的一句

[Aapore (六哥)]

※ 引述《andyiou (其實我姓毛茂)》之銘言：
: I told ya you don't have to worry        我告訴你不必擔心
: 這裡的 ya 是打錯
: 還是有代表什麼意思
: 不是很明白

  應該不是打錯吧
  連詩集也這樣打
  一個錯應該不會犯兩次吧
  除非校稿手法很粗操

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.226.61