→ byzantines:新詞太多了 簡潔的文言單音節詞已經不敷使用 03/14 00:03
※ 引述《exeexe (千江有水千江月)》之銘言：
: 因此絕大多數人在溝通上，都會用比較簡單的詞彙。
: 這點是白話文的最大優點，讓它變的容易學習，
: 但白話文這種文體使用到今天，還不超過一百年，
: 基本上，它還算是種不成熟的文體。
: 用白話文很難精確的表達我們所要說的概念，很容易產生含混與歧意，
因為容易被誤解
所以才有更多廣告業的發展空間
這對搞商業的很重要
光是看"諧音"和"多義字"多少slogan就知道了
: 對於一件事情往往要用相當大的篇幅才能做出比較清楚的論述，
: 但用文言文卻可以比較簡單的陳述出相同的概念。
這的確是真的
不過文言文感覺已經停止成長了
很多新的東西形容不出來
都必須要倚靠外語來形容
逼我學英文...硍
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.93.197