推 hayabusa:很不錯啊，就是要互相尊重。不過，這位政 123.194.59.153 09/22 22:58
推 hayabusa:協委員回中國後會不會被關切啊? 123.194.59.153 09/22 23:51
推 uyn:回中國後可能就失踪了吧~123.204.128.184 09/23 00:32
※ 編輯: longstay 來自: 218.167.36.18 (09/26 20:41)
中國大陸稱呼馬總統向來都只有「馬英九」3個字，但今天馬總統接見來自北京清華大學的校友團體，但恐怕連府方都不知道，帶團的團長方方具有大陸全國政協委員的身分，而這位政協委員也打破禁忌，公開稱呼馬英九為「馬總統」。
這真是再自然不過的一句話！在座來賓都是北京清華大學的校友，但聽大陸人喊馬總統就是怪怪的，儘管來賓都是企業家，和政治扯不上邊，但他的身分可非常敏感。
摩根大通銀行董事方方：「非常感謝馬總統在百忙中，抽時間接見我們，這些清華企業家。」總統馬英九：「你好，歡迎你們。」
不是刻意挑毛病，但是他願意稱呼馬總統是總統真的令人意外，這位方方團長，最響鐺鐺的名號是摩根大通銀行董事暨總經理，但他同時也是大陸最新一屆的全國政協委員。方方：「非常感謝馬總統。」
所以他稱馬英九為馬總統可就不得了，畢竟這狠狠踩了大陸在一個中國原則上的政治禁區，大陸媒體或是港澳媒體，在稱呼台灣政府機關時，都有一套政治正確的準則。
馬總統只能稱呼其全名，稱謂？充其量只能稱呼他是台灣領導人，總統府就是馬英九辦公室，至於最高立法、行政機關就叫台灣立法院、以及台灣行政院，國防部是「台灣安全部門」，外交部就叫「台灣涉外部門」，內政部則是「涉內事務部門」
對照馬總統送的小禮物上，這張小小卡片，上頭署名就是馬英九，方方團長輕鬆自然脫口的馬總統，就成了石破天驚的問候。
http://www.tvbs.com.tw/NEWS/NEWS_LIST.asp?no=arieslu20080922201444
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.33.171
※ longstay:轉錄至看板 CrossStrait 09/22 22:57