Re: 一個支持者的心聲

[urban (經營職棒要有良心)]

: → ntuwalker:看那老外怎麼問我,問我哪裡來的我就講     76.170.79.183 02/07 11:02
: → ntuwalker:Taiwan,人種的話當然就講Chinese啊!尤其   76.170.79.183 02/07 11:03
: → ntuwalker:加州官方文件的人種是沒有Taiwanese這種   76.170.79.183 02/07 11:03
: → ntuwalker:玩意兒的                                76.170.79.183 02/07 11:04
: → ntuwalker:致於要問國家的話,一般不會這麼敏感的問   76.170.79.183 02/07 11:04
: → ntuwalker:不過有次有位埃及的小弟問了,我就跟他說   76.170.79.183 02/07 11:05
: → ntuwalker:國號用China,在場沒有人駁得了我的說法    76.170.79.183 02/07 11:05
: → ntuwalker:Taiwanese簡單講就跟New Yorker一樣,也    76.170.79.183 02/07 11:07
: → ntuwalker:就像你說你是台北人 上海人一樣,既非      76.170.79.183 02/07 11:08
: → ntuwalker:citizenship,也非某種特定的race          76.170.79.183 02/07 11:09
那是你自己定義的
你還是一直在迴避中華民國國民在國外幾乎都說自己是Taiwanese的事實
現在留學生滿街跑了，有這種相同經驗的人太多太多了
: → ntuwalker:不過缺點是有80~90%的機率被當Thai XD     76.170.79.183 02/07 11:10
那只能說是你身邊的人沒常識
例如老外把Australia跟Austria搞錯也很常發生
基本上這些就只是常識的問題
: → ntuwalker:但也沒差,基本上我被誤認的人種差不多也   76.170.79.183 02/07 11:11
: → ntuwalker:包含東亞三大主要國家了,真的討厭的是被   76.170.79.183 02/07 11:11
: → ntuwalker:不懂何謂'台灣國語'的一些華裔(含新加坡   76.170.79.183 02/07 11:12
: → ntuwalker:泰國 中國等地華人)笑說我有台灣腔 @@     76.170.79.183 02/07 11:13
: → ntuwalker:但問題是我根本沒有啊 =_=                76.170.79.183 02/07 11:13
看來你有很多無法接受的事實
台灣國語是只有我們自己在台灣定義的
但不論你是本省、外省、原住民
我們講的國語（普通話）腔調已經跟中國人差太多了
而且很多用詞就是台灣特有的

但基本上全世界幾十億的華人都會定義我們講的普通話就是臺灣腔
就跟那些他們從衛星或是網路上收看的台灣綜藝節目中的人腔調一樣
不論是林志玲、小S、周杰倫、王偉忠、陳昭榮
他們講的普通話就是被全球其他地方華人認為是「台灣人講的普通話」
我想你自己也知道我們講的普通話腔調
跟中國、香港、澳門、新加坡、馬來西亞、泰國這些地方的華人差很多

基本上你會被笑還蠻神奇的（也有可能是你亂掰的）
因為我其他國籍的華人朋友都還蠻想學臺灣腔的XD
如果你真的覺得被說成有臺灣腔很可恥
那我建議你真的要每天看中央台學他們的腔調
然後記得不要說筆電，要改說筆記本
不要說硬碟、光碟、隨身碟，要改說硬盤、光盤、U盤
搭計程車的時候要說打D，數位訊號要說成數字訊號
其他還有太多要改的了，我這就不一一列出了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.92.15
※ 編輯: urban           來自: 211.74.92.15         (02/07 11:51)
推 shouri:老外說我是Taiwanese我會很不爽要求更正
→ shouri:這種事看個人 沒什麼好檢討
→ shouri:民進黨支持者很不願意被誤會為對岸人 藍軍
→ shouri:支持者很不願意被誤為民進黨 這本來就個人
→ shouri:觀點
推 toast520520:所以樓上會說我是Chinese嗎??
推 warlordean:我會說Taiwanese are Chinese. 哈哈！
→ urban:但絕大多數是被說成Chinese會不爽要求更正