http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT2/6337203.shtml
世衛爭議／中國台灣 馬轟綠也用
【聯合報╱記者錢震宇、曾雅玲／台北報導】 2011.05.15 06:33 am
世衛爭議未平！馬總統臉書轟蔡 / 陳昀彤
馬英九昨天在高雄海科大試用學校生產的魚皮膠原蛋白。他在治國週記質疑蔡英文擔任副
閣揆時，有六次以「中國台灣」參加ＷＨＯ活動。
記者劉學聖／攝影
我在世界衛生組織（ＷＨＯ）稱謂爭議至今仍未平息，「雙英」繼續駁火。馬總統在最新
的「治國週記」點名民進黨主席蔡英文擔任行政院副院長時，有六次參加ＷＨＯ專業性活
動，用的都是「中國台灣」，當時怎麼沒退出？他呼籲大家不要在政治上鬥爭，應該團結
。
最新一期治國週記以「醫療衛生世界接軌，國際發聲不輕言退」為題，邀請衛生署前署長
葉金川、楊志良對話。馬總統指出，台灣兩年前以「觀察員」身分、「中華台北」名稱，
參加ＷＨＯ一年一度的「世界衛生大會」 （ＷＨＡ）；這三年來，不論是收到的邀請函
、或在會議上的議事文書，都是「中華台北觀察員」；去參加的衛生署長都被稱為「部長
」（Minister）。
馬總統說，最近發現去年ＷＨＯ內部文件，稱呼台灣是「中國台灣」，在國內造成軒然大
波，日前政府已召開記者會向ＷＨＯ抗議，也向中國大陸當局抗議。他也批評民進黨這樣
的作法是不對的，「他們任內，條件比我們更差，他們卻沒有表示抗議」。
葉金川自備公文，強調二○○九年他參加ＷＨＡ，名稱是Minister，大會手冊寫的就是
Chinese Taipei。雖然對「中華台北」雖不滿意，但至少能站在舞台，與世界各國平等。
楊志良也說，兩岸在健康議題與民眾健康需要合作，「這應該不分藍綠」。他希望台灣變
成正式會員，但大環境如此，ＷＨＯ的高層事實上是失格的。
對於民進黨日前聲稱，該黨執政時期是以公署名稱加城市名稱參與ＷＨＡ專家會議，總統
府發言人范姜泰基昨天表示，那是當時駐日內瓦代表、現任外交部次長沈呂巡力爭的結果
，民進黨不應掠人之美、混淆視聽。
沈呂巡也說，二○○五年世衛技術會議邀請函原用「Taiwan, China（中國台灣）」相稱
，經他主動交涉，才改為「Chinese Taipei（中華台北）」；但大會手冊與桌牌仍用「
Taiwan, China（中國台灣）」字樣。他請求國人團結，珍惜我國得之不易的部長等級參
與機會。
【2011/05/15 聯合報】@ http://udn.com/
--
為人民服務
- 太行革命造反司令部
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.20.68.235