http://mag.udn.com/mag/news/storypage.jsp?f_MAIN_ID=451&f_SUB_ID=5046&f_ART_ID=333858
辦公室農園／園藝紓壓 員工每天加菜
2011/08/01
【聯合報╱記者鄭朝陽／日本報導】
保聖那人力銀行總部的接待櫃檯布滿黃瓜藤，總部裡的辦公室農園可以種出番茄、檸檬等
蔬果。記者潘俊宏／日本攝影
如果能在絲瓜棚下喝咖啡思考、在番茄園裡和客戶談生意，在充滿花香的屋頂花園午餐，
上班的心情肯定不壞。距離東京車站不到三分鐘車程的保聖那（PASONA）人力銀行總部大
樓，就打造了一座綠意盎然的辦公室農園。
推開「保聖那」大門，映入眼簾的接待櫃檯風景大不同：黃瓜長藤順著牆面爬滿棚架，交
織出一條迎賓綠廊。初次造訪的賓客無不「哇、哇」驚呼連連，臉上洋溢著驚豔的笑容。
這只是給訪客的見面禮，大樓裡的廁所、會客室也種滿了綠色植栽，幾個樓層都開闢「農
園」，透過調節溫溼度、螢光照明和營養液供給，不必使用土壤就能栽種香菇、木耳、番
茄、檸檬、茄子等蔬果，而且結實纍纍。一樓原本有一片年產一百五十公斤的室內稻田，
因遇上日本核電廠災變的節電要求，暫時停擺。
「這些水耕的蘿蔓萵苣，每天為員工加菜。」保聖那新事業開發部經理板見沙耶加指出，
辦公室農園所種的菜不外賣，純粹供員工餐廳沙拉使用；二樓一半的辦公區改成開放式的
討論區，原本的隔間牆改種蔬果形成綠籬，天花板也爬滿黃瓜、苦瓜等藤蔓作物，舉目皆
綠意，和另一半傳統辦公室相比，形成強烈反差。
「這是與自然共生的辦公環境，對員工的視力、心情很有幫助。」她說，員工的健康是公
司資本，提供舒適的工作環境是綠化辦公室的主要動機。至於打造辦公室農園，則是藉由
員工輪流照顧，發揮「園藝治療」的紓壓效果，最後吃到親手種的有機蔬菜，「不但開心
，也有益健康。」
日本務農人口大量流失，逐漸影響日本的糧食自給率。這家人力銀行響應政府政策，積極
參與推廣人才「回農」，除了輔導中高齡人員從事農業生產的二度就業，也招攬日本年輕
人加入務農行列。
隔著一條走廊，保聖那人力銀行總部一邊是傳統的辦公環境（上圖），另一頭則是綠意盎
然的討論空間（下圖），氣氛截然不同。記者潘俊宏／日本攝影
「對於有興趣用新觀念和新技術務農的人，這座辦公室農園讓他們眼見為憑。」板見沙耶
加表示，有些人回不了農村，想在城市務農，透過這套生產系統，可縮短生產周期、提供
安全有機蔬果，創造新型態的農業。
保聖那辦公室農園別出心裁，看似人力業者創造話題的噱頭，卻為人性化辦公環境和解決
農業問題提供了解答。
--
為人民服務
- 太行革命造反司令部
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.199.169.194