Re: [閒聊] 請問~kof 2002布魯瑪麗的口白~

[shiuichi (三隻魚閃鏢)]

另外補充；

1.挑撥：
  Hey~~~!!

2.被打敗：
  I shall return!!
  (並不是念，曾經流行全世界的拉丁舞；Macarena...XDDD)

3.豋場：
  Anton~~~Are you ready??
  (Anton是那隻瑪莉養的狗，全名Antonio，簡稱Anton)

4.豋場(VS 泰瑞)：
  Let's fight!!Terry~~!
  (不是喊Goodbye，Terry!!)

5.勝利1(手比槍的動作)：
  バッキューン！(Bakkyu-n!)
  (日文中，槍聲的狀聲詞)

6.MAX2：
  Mary's Typhoon!!


其他的台詞，第二篇回應的版大已經回覆過了!!
還是瑪莉的老相好，英文"稍微"比較標準點!!

以上......
--

KOF XIII，草薙京 VS.八神庵 特殊開場：

庵：我已經沒有特異功能了，還留在這裡惹人嫌嗎？
京：那怎麼樣才能恢復呢？
庵：我以前有過一次失而復得，就是當我見到＿＿的時候。
京：見到就可以啦？
庵：不是...是要...
京：要什麼？
庵：哎...我不好意思說...
京：是不是這樣？

空格應該填入：(1)藤堂香澄 (2)瑪裘雅 (3)你，草薙京的身體 (4)菊幼莖 (5)爸玩丸？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.82.190
※ 編輯: shiuichi        來自: 61.216.82.190        (08/26 11:36)
推 loopuntil:Macarena那邊= =　感謝你解開我多年來的困惑……
推 mothball:Anton  我一直以為是  Ahh!Dog!
推 savage489:不過基斯也是有英文腔 聽他發烈風拳很有趣
推 Burdened:XD 我一直覺得好像曼秀雷敦
推 koshitak:好像2003唸的比較標準 以前我也一直聽成曼秀雷敦
推 eggimage:聽到死也聽不出來那是I shall return = =
推 karasless:是嗎~我倒是一開始聽就覺得是I shall return耶 (￣﹁￣)
→ karasless:倒是紅丸的see you next time聽很久之後才恍然大悟~
→ eggimage:宏玩的比mary明顯太多了吧 怎麼您剛好顛倒XDD
推 WhistleXP:阿蝦哩他.....
推 karasless:因為他she不唸see~ 不過也忘了當初聽成什麼了~
推 RuinAngel:我一直以為 Anton 是  Handsome, 對男角專用開場XD
推 BaoC:我跟mothball大一樣....都聽Ahh!Dog!...XD
推 inpin:我以為勝利是念fuck you...
推 Rice816:除了瑪加蓮納之外......Bakkyu-n 都聽成「發Ｑ」....
→ lmfao:馬蓮double = Mary's typhoon?!
推 chris0428:98UM裏Mary的46b 236b是唸什麼啊??
推 ivywhip:看成打手槍的姿勢