[推特] 100719 車大雄推特

[loveissammi (山米)]

大雄晚上的戲拍攝完畢要下班了,,
Staff們也因為真心準備的餐車而精神振奮，
暴風似的完成拍攝所以也下工了,,
真是幸福的一天,,
感謝各位，Airen..^^
在現場一起辛勞的各位Airen，特別的感謝你們..~*

7:34PM


雖然比起大雄年紀還要大了五百歲左右,,
但是有著絕對自豪的童顏，
也是所有男人的理想型。
我的女朋友九.尾.狐！
介紹給各位!!^^*

3:18 PM



來介紹我的女朋友給各位！
姓名：九尾狐
生日：大約是1400年初（正確的說是記不起來了）
人際關係：
跟太祖李成桂同年，從小就看著世宗大王長大,,
李舜臣將軍的母親是她的孫女輩，
壬辰倭亂前後被山神奶奶給封印起來的
http://yfrog.com/na45gj

3:17PM



這些期間沒能看到大雄的臉
心裡一定覺得怪怪吧？
為了今天所以一直忍耐著。
一併介紹一位重要的人物給大家認識..
好..大發的自拍照
眼睛給我睜大囉~~
準備好了沒~?

3:16 PM



http://yfrog.com/n6rybj
http://yfrog.com/mzsa5j
http://yfrog.com/myzdlj
電風扇、雨傘，還有雨傘上的Mark..
另外是車大雄的手機上被硬逼著吊起來的九尾狐玩偶！

3:15 PM


http://twitpic.com/26pbe8
http://twitpic.com/26pbb9
大雄個人的禮物跟Staff們的禮物^^

1:32PM



http://twitpic.com/26pat8
http://twitpic.com/26pau5
http://twitpic.com/26palb
正在津津有味吃著的我們的Staff們！
蔘雞湯*　乾杯
Photo by Daewoong

1:31PM

註：在韓國正式進入夏季的那天稱為「初伏」， 最熱的一天稱為「末伏」，
　　而初伏到末伏的這段期間被視為一年當中最為炎熱的時期，此時期稱為
　　「三伏」。2010年的初伏為7月19日、中伏為7月29日、末伏為8月8日，
　　韓國人稱這三天為「伏日」，會在這三天食用補身的食品，其中最具代
　　表性的夏季補品就是蔘雞湯。




今天在拍攝現場又來了一陣甘霖..
不過今天來的可不只是甘霖，算是陣雨了
從到拍攝場地來，以及現在為止都還為我們辛苦的Airen，
真的要再一次真心的致謝..
做為報答等一下一定以暴風速度上傳..
誰看得到~誰看不到~不用討論這個
請再稍稍等一下吧^^

1:30PM



--
今天Airen去應援了
看來大雄很高興
所以在我忙碌的下午更新了一堆推特
我到現在才有時間翻譯
等等把權代表的也補上

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.187.25
※ 編輯: loveissammi     來自: 114.42.187.25        (07/19 21:38)
推 ellesa:挨一辜  沒有山米我們怎麼辦 歷史跟節氣都要解釋 山米好威!
→ ellesa:大500歲的九尾狐姊姊女友 完全童顏啊! 好羨慕!
推 masaho:辛苦山米啦～～我覺得韓飯好好！都可以去探班...
→ masaho:而且禮物也好精緻...韓飯真是太強大了！
推 fov:九尾狐應該可以去當化妝品SXII的最佳代言人 XD  感謝山米翻譯~
※ 編輯: loveissammi     來自: 114.42.187.25        (07/19 22:05)
推 jennifer6028:自拍照很好看!!!九尾狐完全童顏!!謝謝山米^^
推 arashilike:感謝翻譯>////<  九尾狐女友好美阿!!!!
推 orphanstar:果然是用暴風的速度上傳 一下更新了好多則留言!!!是說
→ orphanstar:韓飯的應援一次比一次強大 下次該不會直接來個五星級飯
→ orphanstar:店的外燴吧 昇基如果來台灣拍戲的話 我們可能要請出阿
→ orphanstar:基師才夠看了~~~
推 imfanyun:半夜看到參雞湯真是煎熬!!昇基和敏兒的合照哥哥們會羨慕
→ imfanyun:死了XDD(下次拍攝可以炫耀一下?) 韓飯真的太厲害了!!!
→ imfanyun:謝謝山米滿滿的翻譯~~~^^
推 crona:感謝山米翻譯 山米最高 ^^
→ loveissammi:我只有165..... XDDDD
推 joerain:新的一期發布囉!