[轉錄][ＸＤ] 魔戒-巫巫茲拉遠征隊(中文版)

[GTHO (多龍少將)]

※ [本文轉錄自 joke 看板 #1C7_gHDf ]

作者: kumba1984 (喵在故我在) 看板: joke
標題: [ＸＤ] 魔戒-巫巫茲拉遠征隊(中文版)
時間: Tue Jun 22 07:49:34 2010


當魔戒遠征隊遇上世足賽當紅的巫巫茲拉,會有什麼發展呢？

http://www.youtube.com/watch?v=SJROS9zrYdw




之前版上有po過,不過沒中譯

這是小妹自行翻譯的版本,請大家手下留情:p



爆音部份已修正囉,也修改了部份的翻譯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.91.29
推 softseaweed:如果原po是正咩 對本篇推文數會有什麼樣的影響呢?
推 Trasher:  又如果原po沒死會 對本篇推文數會有什麼樣的影響呢?
推 TypeOtaku:又如果原po有長腿 對本篇推文數會有什麼樣的影響呢?
推 leo1990910: 如果原po長超萌 對本篇推文數會有什麼樣的影響呢?
推 Lavchi:   又如果員po氣到__出來 對推文數會有什麼樣的影響呢?
推 z753951zxc:如果原po是正咩 對本篇推文數會有什麼樣的影響呢?
推 chiwenjohn:如果原PO有30CM 對本篇以上的推文會有什麼樣的影響呢?
推 windycat: 又如果二樓沒推齊 對本篇堆交數會有什麼樣的影響呢?
推 watashiD:如果原波是金門第一 對推文數會有什麼樣的影響呢?
→ lol404:老實說還滿好笑的 哈哈
推 xiaoa:是OP嗎? 其實還蠻好笑的
推 orcya13:又如果原po交出MSN 對本篇推文數會有什麼樣的影響呢?
推 kuloyo:哈哈...我看了狂笑XDD
推 amano:好好笑^^
噓 rugia814:翻譯的挺不錯的 但是影片笑不出來 sorry
推 justin01031:蠻好笑的XDD
推 PPPGGG:XDDDD
推 shuan0130:艇北七的XDDY
推 cronohyde:XDDDD
推 jjkk119:有正咩有推
推 king32111:( #‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 h12258:推翻譯 翻譯完之後有變好笑
推 forevertwo:幹你娘~~超想打它們的啦..................
推 march23:哈哈
推 modoki:XDDDD
推 tuchichi:好好笑 哈哈
推 icenivek:XXDDDDDDDDDD
噓 cluss:噓正咩
推 virgonelson:XDDDDDDDDDD 好好笑
推 tacorainsasa:好歡樂阿XDDDD
推 tony264:她還可以吹....
推 MurderKiller:XDDDDDDDD
推 awkwdrily:還不錯笑
推 chancying:XDD
推 backbone:影片的製作team好強XDDD
推 bicycleman: #‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 Gscout:XDDDDDD
→ Gscout:雜音令人不舒服就是了..　都會爆音
推 fabdawn:XDDDDD
推 ChonPiggy:And my wewezela !!
推 smoms:XDDDDDD
推 tracheids:哈哈
→ Gscout:...vuvuezla...
→ Gscout:vuvuzela
推 jason00608:靠盃的吵XDDD
推 guanpinpin:好靠盃xddddd
噓 wangwangwww:很吵　
推 arararare:XDDDDDDDDDDD
推 p3d44kb8:還蠻白爛的阿XD
推 shiyhsien:有看世界盃有推XD
※ kusoex:轉錄至看板 WorldCup                                      06/22 10:30
推 dddk:超好笑
推 Bread7923:HAAAA
噓 smaitesai:很吵+1
推 SWW:不准再吹XDDDDD
推 poca:XDDDDDDDDDDDDDD
推 folgore:光是聽到聲音我就jizz了
推 crueangel:前面還蠻好笑的
推 n84066:ブォオオオオオオオオオオブォオオオオオオオオオオ
推 Gscout:http://ppt.cc/B-LP  原版的不會爆音 ~_~
→ purple6:那個字幕的圖案好可愛XD
推 kyhkyh:XD
推 kevinfu619:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 apple74820:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 easybaby:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 forever0317:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 a037111:mountain dew XDD
推 potter1529:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡    真可愛XDD
推 fishliker:超棒!
推 goin90062:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
→ gn02335338:小妹
→ carreyliu574:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 yuhen0121:XD
→ dontknow:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 purin3333:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 Libertywind:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 ccjjea:好靠北的影片XDDDDDDDDDDDD
推 qbeagle:XXDDDDD
推 killer922:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡    XDDDDDDDDD
推 pinkeypinkey:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 dogicomeon:▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
※ 編輯: kumba1984       來自: 112.104.91.29        (06/22 13:11)
推 pchome0503:連結已死~~沒跟到~
→ kumba1984:抱歉,因為更正了爆音的問題,已經好囉
推 fin628:超好笑XDDD
推 azen:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 lbowlbow:好欠打wwwwww好想拿飛彈炸飛…超吵
推 sbthk711y:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 sdhaha:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 oue:(#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 fish19911028:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 hansm:好強大  怎麼能穿插在裡面的?
推 e1q3z9c7:金喝糗
推 Mingke:好白痴XDD
推 ichibanhoshi:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 fabdawn:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 JackQQ:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 apple9264:XD
推 Gscout:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡    有改再推一次
推 hangigi:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡 再推一次
推 abelhuang:好好笑XDDD
推 k077331220:(#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡    舊機掰XD
推 chriswolf:(#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡   XDDDDDDDDD
推 Lighty:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 masterguy:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 phatman:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 goodtour:(#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 kodo555:(#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 PEN3gg:(#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡 打我啊 笨蛋!(星
推 ddtddr:( #‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 m768977569:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡   不要再吹啦
推 fallhumor:#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡    每賣
推 gto37513:推推推推
推 nerv3890:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 yaf:( #‵)3′)▁▁▂▂▃▃▄▄▅▅▆▆▇▇██～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 ssnpiggy:XDDDDDDDDDDDDD
推 Vanq:( #‵)3′)▂▄▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡
推 hsimile026:(#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 vick6339:(#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 lmf770410:(#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡～～～
推 bionidas:..0.0
→ phoenixer:幹 看推文就好吵
推 avexgroup:( #‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 superbabyer:XD
推 justforfun90:(#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡～～～
推 jds2518:(#‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 upu:( #‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 nanocing:推文看了我頭都暈了....
推 comtak:笑
推 cutesuzuna:( #‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 DC007:( #‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 yumedream:( #‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 xtxml:( #‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
噓 lucas01:不加小妹會爆嗎
推 DC007:如樓上所願！爆！
推 liorio:XDDD這啥鬼啦~好吵....
推 liusealion:( #‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 aoineko:( #‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡
推 weldom0830:( #‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡
推 jenq0011:( #‵)3′)▂▂▂▃▄▅▇～～～嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡
推 calicocat:XDDD
推 GTHO:XDD  借轉  謝謝
--
好朋友,
就是在你無助的時候不會坐視不管的人啊!

所以你有事情我不可能不理你的~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 115.43.5.74
推 sckuo:▁▁▂▂▃▃▄▄▅▅▆▆▇▇██～～～嗡嗡嗡嗡嗡