我在巴哈的文章...轉過來
======================================================
今天，算是受到某人的熱情邀約，因此來寫一篇沉默之丘的觀後感。
這個某人是誰暫且不表，
隨後我會稍微提到我、他和沉默之丘幾年來的關係。
個人算是個沉默之丘的「非玩家」，
因此今天自然是來寫非玩家的電影心得，
但，若說我對沉默之丘完全不了解，又似乎不是那麼一回事，
這就要從我高四那年談起。
在高四重考那年，有個學弟住進了我在外面租的宿舍，
這傢伙是個愛打電動的小子，他口中的許多好玩PS遊戲，
對只有GB可玩的我聽起來自然是羨慕異常，
而沉默之丘，就是其中一款「好玩遊戲」，
沉默之丘究竟有多麼多麼恐怖，異世界是多麼的噁心，
嚇得人連開機都不敢，這種話我已經從他那邊聽到耳朵快長繭了。
不過也因為如此，一直不敢玩恐怖遊戲的我，
對於沉默之丘卻有著基本的認識。
因為我跟這個學弟還算一直有在連絡，
所以每次沉默之丘新系列出了，就會聽他聊一大堆新作的事。
而這次電影也是跟這個學弟去看的。
那就對這次的電影版來稍微講個感想吧。
總結來說，身為電影大概是中上的程度，
但卻是史上最成功的電玩改編作品。
為什麼身為電影大概只有中上的程度呢？
老實說對於我這個「非電玩迷」來說，
電玩才會發生的橋段再我看來也實在太過頻繁了一點。
不，我不是說那些你得到了鑰匙、你得到了手電筒、
你得到了小刀等的「AAVG橋段」不該發生，
也不是說許多視點不該重現電玩視點，而是....
有沒有搞錯！在車子裡面看到蠟筆畫跑去學校這我可以理解，
但是在發生了這麼多詭異離奇的事件之後，
有誰還會相信後來那些蠟筆畫真的是自己女兒放的啊？
況且把畫放在教室抽屜那種難以發現的地方就算了，
就連那種「把畫放在111室格代表你要去111室觸發事件」
這種標準AAVG遊戲劇情都跑出來了，
而女主角居然還面不改色地接受這個邏輯？
當下真令我懷疑女主角究竟是在找自己女兒，還是在玩遊戲破關？
(女主角：喔喔！這很明顯是劇情的觸發點，我們快趕過去！)
而女主角遇到上鎖的抽屜也是往旁邊一摸就摸到鑰匙，
讓人感覺這整個沉沒之丘電影版其實是個設計精緻的遊戲，
就只差手上沒握控制手把了吧。
總之，這種安排對於電玩迷來說自然是非常貼心的設計，
但對非電玩迷的我來說，
此震撼實在不下當初電影古墓奇兵2蘿菈水中空手一拳打退鯊魚啊。
而為何又說這是史上最成功的電玩改編作品呢？
電玩改編電影看似簡單，其實困難，有著兩大關卡，
首先必須克服的就是這部片必須要好看。
電影是純粹的影片，很多地方不能用「遊戲性」來帶過，
也因此，許多電玩中非常精采的地方，
改編成電影卻成為一大敗筆，
近年來最明顯的例子就是「毀滅戰士」一片，
片中最後高潮為了忠於原著，採取和原著相同的第一人稱視角，
卻硬生生把這段高潮變成了乏善可陳的敗筆！
第一人稱視角適合遊戲，卻很明顯不適合殺戮型的電影高潮。
也因此，電玩改編成電影，增加劇情密度也好，
要用有張力的橋段來代替遊戲性也好，
劇本的大幅改寫，是不可避免的趨勢。
而這點，沉默之丘做到了，導演巧妙地改寫了許多地方，
還將遊戲中的善惡立場顛倒，成功地將艱澀難懂的原著劇本，
改成戲劇張力高而淺顯易懂的電影劇情。
第一個關卡過了，還有第二個更大的難關，
這個難關不知擊敗了多少電玩改編的電影，
那就是「電影是否符合原作精神」。
前面也提到過，要作出好看的電影，
勢必將遊戲的劇本大幅改寫，然而許多作品的原本精神，
就在這劇情的大幅改寫之下消失無蹤....
最明顯的例子，就是Final Fantasy電影版了....
在這部差點害死SQUARE的電影中，
從劇情從設定上完全讓人看不出這部電影和FF的關聯性。
就算不提這麼誇張的例子，
也可以從類似沉默之丘的惡靈古堡中看出，
要改寫劇本又要維持原作精神，是多麼困難的事。
惡靈古堡電影版第一集，與其說殭屍害人，
電腦殺人的橋段還更令人驚悚，
更不用說被戲稱為「Bio版DMC」的第二集了
(其實我沒看過，是聽說的....)
而沉默之丘在這方面的成就非常驚人，
不僅有了較淺顯的劇本，原作場景的重現，
氣氛的掌握，巧妙的驚悚手法(尤其是廁所那段= =)，
讓人感嘆導演和編劇都不愧是SH迷啊。
雖說被嬰靈追殺和三角頭帶著一堆甲蟲追殺的兩段，
感覺實在太Bio而非SH了些，
基本上它的成就還是非常令人讚賞的。
最後說點五四三的....
基本上我對於那個女警的慘死有點無法釋懷，
並不是說她死得太慘還是怎樣，
但是我看得出來安排她死亡的橋段其實是為了沖刷
後面那段大屠殺時女主角的犯罪感，
先不討論那些人究竟該不該死，
但實際上他們的確是被女主角害死的沒錯，
所以我們可愛的女警就為了加深「那些人該死」的印象，
白白被編劇犧牲掉了，個人以為罪行是沒有藉口的，
女警若是沒死，整個劇本的深度會更深一層才是。
(探討女主角究竟有沒有罪這點)
還有雖然許多人說男主角那條線頗為雞肋，
當然實際上在電影中的表現也是如此，
但是其實個人還蠻期待導演和製片對這個缺點作出「補救」，
什麼補救呢？那當然是開拍二代啦！
男主角一直對於自己沒有一開始阻止妻子前往SH耿耿於懷，
幾年後他接到了一封來自於SH的妻子寫的信！
於是他又再度前往沉默之丘找自己的妻子！
就這樣二代的劇情就可以接上啦，這是多麼棒的安排啊！
相較於一代的「感人肺俯母親節鉅作」，
二代可以考慮在情人節上映，如此一來不就完美了嗎？
然後在二代中男主角最後救出了自己的女兒，
又可光明正大接上三代的劇情，
沉默之丘從此變成最完美的電玩改編系列作，真是太偉大了XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.168.81