批踢踢實業坊
›
看板
KShistoryACG
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
iht (水球漏接王)
看板
KenShin
標題
Re: 兩個劍心的英文網站
時間
Fri Nov 6 13:08:10 1998
就翻譯文筆來說我覺得最好的是Rurouni Kenshin Archive
http://www.crosspaths.net/~kolson/kenshin2.html
翻譯的比較詳細也比較準確 比不上響殿說的那兩個網頁的地方是速度 排版也沒有Hiko Seijuro's Place好(沒分色) --- 看了那裏的英文翻譯後發現自己213翻錯不少東西...(汗) 訂正過過打上,大家多包涵 iht