[閒聊] 吃飯睡覺裱那坷

[wxtab019 (天霜凝月)]

其實是看到這段影片

矢作・佐倉のちょっとお時間よろしいですか #76

http://youtu.be/BQuqxlt71Qs

他們主持的一個節目(?)

那個佐倉就是配那坷的 佐倉綾音

這段裡面裱了NKC不少次阿~~

像是(大概翻一下意思 可能沒有逐句翻)

===================================================
矢作：最近某綾音很吵耶 這種叨叨絮絮的感覺

綾音：不過你就喜歡這樣的我吧~

矢作：真的把你解體掉了喔  (康康康+動作) 解體解體解體!!~~

矢作：才不需要呢!

綾音：才不是不需要阿~~那坷醬對前輩是需要的阿~

矢作：不需要!
===========================================================

下一個環節 對矢作被綾音和staff激怒的訪問

綾音：前輩...有生氣嗎...

矢作：像大造的時候出現MRY的那種絕望感  (出MRY應該高興阿...又不是千辛萬..

綾音：像NKC一樣的傢伙出現 不是應該超高興的嗎

矢作：說真的 NKC真的超沒用的阿~~

綾音：哎~~~~

矢作：聽我說 雖然像島風一樣被當作偶像 不過 NKC真的超沒用的哎

      聽我說 NKC真的超沒用的阿   (因為很重要所以要說兩次?

綾音：是前輩完全沒有注意到那坷的魅力所在!

矢作：吵死了! 完全不想知道!

矢作：我的艦娘裡 裕香的那些都很賣力的
                 (井口裕香：龍田、天龍、加賀、利根、築摩、長良、五十鈴、名取)

      裕香的角色大多都很可愛 我很喜歡

綾音：比那坷醬還喜歡嗎?......都解體算了(怒!)

矢作：原封不動還給你 絕對不會修理了 解體解體解體!!!(康康康+動作again)



真的很喜歡裱NKC呢~~~




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.123.222.30
推 vincent0728:等哪天矢作自己也配音時就很有趣了XDDDD
推 aztar:綾音最後那句應該是：大破しちゃえばいいのに
推 s07190719:一直被提那坷好好笑...稱讚一下他配的長門型、木曾啊
推 IrisAyame:矢作已經配啦...最新銳輕巡(自稱)
推 hollowland:最新銳(笑)輕巡
推 jerry78424:最新銳輕巡(恥)
推 aa812101:最新銳不是山田悠希配的嗎?
推 IrisAyame:啊，是山田悠希沒錯。抱歉是我弄錯了  Orz
推 icemango:後面比較好笑 XDDDDDDDDDD