Re: [閒聊] 不死鳥提督 響 出擊！

[defenser (☆機械式天秤☆)]

※ 引述《kira925 (1 2 3 4 疾風炭)》之銘言：
: http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=43995789
: 似乎快要病死的提督.....
: 其實是感冒發燒到40度XD 那邊那個 靠這麼近會傳染！
: 於是提督....
: "玩笑就開到這邊 暫時幫我代理提督吧"
: (幫響戴上軍帽)
: "提督 你這渾蛋是認真要讓這種小孩子..."
: "利根姊姊你冷靜點..."
: "響 今天開始就是不死鳥提督了"
: <響本人好像樂在其中阿！>
: ====
: 好像有點帥氣?




http://i.imgur.com/Hs1gaVK.jpg  44085005


筑摩：「那個...總之暫時就由響醬代理提督之位...」

響：「以此不死鳥之名為誓、奏響吾等鎮守府的凱歌！

      請叫我Admiral‧Phoenix！」                   感謝kira925提督翻譯

鈴谷、瑞鶴：(總覺得很多地方都壞掉了...)

天龍、木曾：(好帥啊！)


啊勒？好像有奇怪的東西混進來了？


--
「知道當英雄有什麼好處嗎？沒有、什麼也沒有。拼死拼活挨子彈、得到一句『幹得好。』
  接著老婆離婚改回原姓、孩子不想跟你連絡、總是一個人孤獨的吃飯...
  ...相信我、誰也不會想當這種『英雄』。」
「那你為何願意去做這些苦差事？」
「因為沒別的選擇，我很想把責任推給別人、但找不到機會，所以我自己來做。」
「所以你才會是英雄，你才配得上英雄這個稱號。」                     -終極警探4.0-

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.146.246
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1402764633.A.DF5.html
→ holysea:是替身嗎(警戒)
推 kira925:響那個超中二但是也超帥氣的台詞要翻拉XDDD
推 aaaaooo:wo醬你在幹嘛阿www
→ defenser:我不太確定怎樣翻才對，就沒獻醜了Orz
推 kira925:因為那個病倒的提督就是之前那個花心提督阿
→ kira925:(大概是夜夜春宵過頭 所以外強中乾?)
→ kira925:(只好把中二發揮到極致了)
→ kira925:"以此不死鳥之名為誓 奏響吾等鎮守府的凱歌"
→ defenser:哪個提督不花心？(一槍打爆一船人)
→ kira925:"希望大家稱呼我為不死鳥提督"
→ kira925:http://i.imgur.com/bdp0GQw.jpg 作者之前的連載
→ kira925:這個提督真的很花心阿www
推 vincent0728:那個標音也要放進去啊 這樣才是完全中二XDD
換這樣看看XD
推 kira925:是說之前那篇我半夜丟上所以沒翻 這提督真的超渣的www
※ 編輯: defenser (114.25.146.246), 06/15/2014 01:08:24
推 kira925:來補翻轉P幣好了
推 SaberTheBest:ヴェルゥゥゥン
→ SaberTheBest:不   死   鳥
→ SaberTheBest:Admiral‧Phoenix
→ SaberTheBest:標題：中二病也要當提督
推 satheni:我家的響哪有這麼中二wwww
→ Verniy:<(￣︶￣)> []~(￣▽￣)~* (￣﹏￣) (￣ˇ￣)