推 prisonf:這個比德文還難懂..... 05/18 01:19
推 jasonhot:可是我大概懂了 05/18 03:20
※ 引述《kraft (裙子裡面)》之銘言：
: ※ 引述《jasonhot (昊呆啦)》之銘言：
: : 我很喜歡這首歌 尤其是前面那兩句
: : 真他媽的真靠盃
: : 不知道有沒有哪裡找的到那首歌詞
: 誰人瞭解～原來系安捏
: 難怪你瓏沒在打電話
: 前面2句應該是這樣
架災影 原來系阿內 謀怪力攏謀擱喀電未(才知道原來是這樣 難怪你都沒再打電話)
掐廖蓋 底類機勒下毀 愛噁郎咖巴給(請了解 在這個社會 要學人家巴結點)
哪系攻老席威 無郎願意嘎爛高陪(若是講老實話 沒人願意跟我們相處)
那系攻喝聽位 大ㄟ家ㄟGAY修嘎哩做伙(若是講好聽話 大家才會繼續跟你在一起)
林精拎亂 那系把郎跨看你無別ㄟ(人情冷暖 哪是別人都看不起你)
丟愛對勒郎ㄟ咖噌配 個機蝦老躲ㄟ 營華戶櫃家ㄟ係立ㄟ
(必須跟在人家屁股後面 叫一聲老大ㄟ 榮華富貴才會是你的)
底勒機ㄟHAN錫ㄟ下會 蠵龜挖躲兵(在這個現實的社會 西瓜靠大邊)
都未五喝處丟都威KEY 安抓攏謀要緊(哪裡有好處就去哪裡 怎麼樣都沒關係)
底勒機ㄟ北猜ㄟ下會 蠵龜挖躲兵(在這個謊言的社會 西瓜靠大邊)
丟愛ㄟ號齁爛家ㄟ咻郎尊更 掐盟J係蝦咪德笠
(要會虎爛才會受人尊敬 請問這是什麼道理)
架災影 原來系安內 謀怪你隴梅哥來修吹(才知道原來是這樣 難怪你都沒再來找我)
掐暸改機勒功力嚇會 哪謀被更丟差郎幾賊(請了解 這個功利社會 若沒背景就差人一截)
哪系攻老席威 無郎願意嘎爛高陪(若是講老實話 沒人願意跟我們相處)
那系攻北才位 大家加味嘎爛跨衰位(若是講謊話 大家才不會看衰我們)
蝦林德貴 機勒BEN態下會係媽媽細(雙人逃鬼(表裡不一)這個變態社會滿滿是)
丟愛嘎郎抵哈生新ㄍㄧ 掐盟幾勒 機勒蝦會乾壓伍靜衣
(一定要跟人耍心機 請問一下 這個社會還有正義嗎)
底勒機ㄟHAN錫ㄟ下會 蠵龜挖躲兵(在這個現實的社會 西瓜靠大邊)
都未五喝處丟都威KEY 安抓攏謀要緊(哪裡有好處就去哪裡 怎麼樣都沒關係)
底勒機ㄟ北猜ㄟ下會 蠵龜挖躲兵(在這個謊言的社會 西瓜靠大邊)
丟愛ㄟ號齁爛家ㄟ咻郎尊更 掐盟J係蝦咪德笠
(要會虎爛才會受人尊敬 請問這是什麼道理)
--------------------------------------------------------------------
不保證正確
用文字表達台語蠻羞恥的
把台語轉成國語更羞恥
新專輯的歌詞製作應該是超羞恥的吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.174.37