金喜善結巴 連政勛動口救美
紐約拍《悲傷戀歌》 英文不輪轉
【林靖貴╱綜合報導】金喜善正在紐約趕拍韓劇《悲傷戀歌》，她的英語程度普通，不論
是與外籍工作人員溝通或是私下外出，常有結巴或辭不達意的狀況。同台演出的連政勛曾
在美國留學七年，於是動口「英雄救美」，以流利的英語為金喜善翻譯解圍，兩人友情因
此迅速加溫。
宋承憲因入伍服役退出《悲》劇演出，最後由連政勛出線接替。該劇另外兩位主角──權
相宇和金喜善，上月底先行前往美國紐約拍外景，連政勛則於他演出的電影《長腿叔叔》
拍攝告一段落後，趕往會合。
中央公園晨跑
連政勛赴美前表示：「我沒見過金喜善，和權相宇也只是在『百想藝術大賞』頒獎典禮有
過一面之緣。」但經過三個星期的朝夕相處，他不但和金喜善結為好友，每天早上六點還
和權相宇一起到紐約中央公園慢跑。
連政勛就讀國中時就被父母送到美國當小留學生，直到五年前為了進入韓國演藝圈，才回
國念大學。他原本已經取得美國綠卡，今年一月時卻自願放棄；今年已二十五歲的他說，
明年他會乖乖去當兵。
2004年11月23日蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.27.16