推 aliceyu :頭推~~ 06/04 21:13
推 iou5566very :貳推~~ 06/04 21:35
推 suimiicheng :嗨森推^(oo)^ 06/04 21:39
推 XDDDD555 :推阿推阿 06/04 21:42
→ jolyn12 :推倒推倒~~ 06/04 21:51
推 gelion :其實live文中一直把世美的姓打錯 06/04 22:01
推 suimiicheng :誤會變態經典來了哈哈哈… 06/04 22:03
→ suimiicheng :頌依一一發現教授的能力(^_-) 06/04 22:03
推 tiffanyiris :推~~ 06/04 22:12
推 jasonlarry :看久了中字也越來越習慣~有時候還覺得翻的蠻好笑的 06/04 22:15
推 suimiicheng :中字翻譯真的很不錯! 06/04 22:19
推 iou5566very :頌伊自己超想坐上車XD 06/04 22:19
推 moanda :但我反而覺的這中翻有時還是怪怪的,例如千跟她媽在 06/04 22:24
→ moanda :電梯裡說”如果再去煩那個人,她會直接去跟他過”? 06/04 22:24
→ moanda :應該說”過生活”比較順吧? 06/04 22:24
推 suimiicheng :世美的自白很感人 06/04 22:25
→ suimiicheng :嫉妒心漸漸散去!!! 06/04 22:25
推 suimiicheng :覺得翻教授授課內容部分不錯,可以聽得懂上課內容哈 06/04 22:28
推 jasonlarry :快了~快了~kiss~>///< 期待啊~ 06/04 22:36
推 Isis0311 :親下去,親下去 06/04 22:41
推 iou5566very :我喜歡這句話!!!我在做我能對妳做最自私的事!!!! 06/04 22:42
推 creamsodaplz:>////////////////////< 06/04 22:44
推 ashchen :連廣東話都出來了!哈哈哈哈哈哈 06/04 22:51
推 suimiicheng :飆車超帥的 06/04 22:51
推 jasonlarry :Kiss就撲街~真妙的翻譯~XDDDD 06/04 22:51
推 vertchhgr :開車好可怕哈哈 06/04 22:51
推 jasonlarry :今天花絮都是教授耶! 06/04 22:55
推 creamsodaplz:63 台在播偉隱耶!!! 06/04 22:58
推 suimiicheng :花絮教授臉好瘦 06/04 22:58
推 BABALAKING :X1.3醫生+1護士 2.綠、黃 06/04 23:00
推 yaminchang :XX1.4人 2.綠色黃色紅色 06/04 23:00
推 pptsara :1.3個醫生+一個護士 2.綠色跟紅色 06/04 23:00
恭喜BABAL大、yamin大、pptsara大
請填G單連結http://ppt.cc/n-OK和準備回郵^^
(G單和回郵方式詳情請點粉絲團網誌http://ppt.cc/c0GU或相簿http://ppt.cc/Y8~A)
也可以等戲劇結局後一起寄回郵並附小紙條告知中幾次獎省郵資^^
推 minile :1.3醫生1護士。2.黃+綠 06/04 23:00
→ suimiicheng :1:3個醫生一位護士 2:小王子身體是黃色加綠色 06/04 23:00
推 vertchhgr :1)3醫生 1護士 2)黃綠 應該沒看錯公仔吧 囧 06/04 23:00
推 creamsodaplz:偉隱也好瘦 XDDDDDDDD 06/04 23:01
→ BABALAKING :完全有辨識障礙XDDDD 06/04 23:01
推 suimiicheng :偉隱是最身體精壯超瘦時候,所以帥~~~~ 06/04 23:03
推 vertchhgr :超帥的~ 06/04 23:04
推 iou5566very :中配偉隱~( ̄▽ ̄) 06/04 23:06
推 moonseagull :精彩偉隱 06/04 23:09
推 creamsodaplz:中配好煩可是實在帥到掉渣嗷嗷嗷嗷嗷 06/04 23:10
推 suimiicheng :偉隱眼神帥帥帥~~~~~眼神 06/04 23:15
推 creamsodaplz:不要一直打我家東九啦!!!! 吼 T_T 06/04 23:16
→ babylife :哈哈 變成偉隱實況文了好好笑 06/04 23:48
推 KamaSutra :偉隱真的很讚!又帥演技又好~~~ 06/05 00:07
推 creamsodaplz:千千的墨鏡好好玩 XD 也喜歡教授這時的星星圍巾 06/05 00:15
推 creamsodaplz:世美這段自白我每次看都會哭欸... 06/05 00:26
推 cashko :我看成,如果再去煩那個人,她會直接去跟他過「夜」 06/05 00:30
推 lolo12379 :教授感情要爆發了((今天已經看兩次XD 06/05 00:37
推 creamsodaplz:唉喲好好看哦 T_______________T 06/05 00:44
推 cashko :剛剛飛吻超浪漫的啊 06/05 00:45
推 cashko :教授太純情了,所能想到最自私的事竟然只是接吻而已X 06/05 00:50
→ cashko :D 06/05 00:50
推 lolo12379 :人家教授400年都沒談戀愛啊!!! 06/05 00:54
推 creamsodaplz:教授現在要是轉到69台一定會發脾氣哈哈哈 06/05 01:13
推 cashko :總覺得兩人在一起後,千頌伊個性在「這方面」應該很 06/05 01:16
→ cashko :熱情,會讓教授滿腦子想說妳一個女流之輩怎麼這麼... 06/05 01:17
※ 編輯: imweiwei (140.113.49.226), 06/05/2014 21:01:29