Re: [情報] 演唱會當落

[dtlove (dtlove)]

    雖然版友熱心回答，
    但我還是不太懂......

    朋友聽到的是


    「聽到第一筆是一月一日下午五點半東京巨蛋兩枚（での當選 /ゼロ當選）です。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑ ↑ ↑ ↑
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　這裡聽不清楚



     這樣到底是？？？

     不知道答案，好煎熬阿～～





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.204.181.21
推 karieya:當選。 落選他不會這麼說
→ ayumu51:日文沒有ゼロ當選這種說法
推 kyouchan0432:落選會講チケットを取りませんでした
→ dtlove:所以沒聽到チケットを取りませんでした，就是中選囉～
推 KKKdaisuki:恭喜耶~~
→ dtlove:所以沒聽到チケットを取りませんでした，就是中選囉??
→ dtlove:還在疑問狀態........汗
推 shin32603:恭喜=w=/
→ dtlove:感謝各位熱心版友的回答～
推 lilianhsiao:聽說沒有中選，會說sumimasen....