作者mikiyoyo (mikichan)
看板KinKi-Kids
標題Re: [問題] 海外抽票
時間Sat Dec 17 09:44:54 2011
第一次回覆護照後會有Final conform的信件,在前面我有翻譯過
信件標題是:Final Confirmation Email
第二次回傳機票後收到的信件比較簡單,只有寫『我們已經收到,謝謝觀注』
大概這樣的內容
信件標題:Thank you for sending your flight confirmation
我是紀念卡的確認信沒收到,有寫信詢問,同時把資料再次附上,
他們當天下午就回信了,非常快
因此不用怕,寫信問一下吧!
※ 引述《MIKI101719 (283加油站)》之銘言:
: 不好意思..想問各位大大們
: 我同學有參加抽票
: 那也抽中了 回傳之後不是都會收到確認信嗎?
: 但我同學好像都還沒收到
: 想請問這個確認信裡面
: 是什麼樣的內容呢
: 主旨是寫什麼呢?
: 沒收到的話是否還要在寄一次嗎
: 是否有遇到這樣的問題嗎?
: 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.192.237
※ 編輯: mikiyoyo 來自: 220.133.192.237 (12/17 10:11)
推 MIKI101719:那請問是要把最後傳的那張列印下來嗎?還是說準備護照 12/17 12:08
→ MIKI101719:到那邊後再領取票卷就好..謝謝 12/17 12:09
推 jean1018:確認信要印下來喔~連同護照跟錢一起~ 12/17 12:40
推 natsunoumi:請問列印是EMAIL全部內容嗎?醬有好幾頁的說... 12/18 02:00
→ mikiyoyo:印出來會有3頁,最重要應是第一頁的內容,保險一點都印吧 12/18 07:15
→ MIKI101719:我只有一頁.內容也很短.請問內容會有編號嗎或是什麼 12/18 11:41
→ mikiyoyo:要印Final conformatio email 那封喔 12/18 13:01
→ natsunoumi:不可能只有一頁 樓樓上版友確認一下有沒有看錯封比較好 12/18 14:45
→ natsunoumi:Final conformatio email是之前有版友翻譯的那封喔 12/18 14:46