推 blakespring:我是沒看過這本....基本上應該是排字錯誤 218.175.230.217 09/11
推 jasonkeen: 我是沒看過這本....基本上應該是故意的 220.137.253.204 09/11
推 Chiwaku:問題是……兇手真的是女的啊～ 203.67.146.23 09/11
我在看小說版電腦山莊殺人事件時
被作者陰了
在描述一位死者被兇手殺死的過程時
死者看到兇手的樣子
要倒下來的時候...說了一個字"妳...."
整個故事當中只有一位是女性的角色
當時自己一口咬定兇手就是那位女性
內心也不禁說:不會吧,那麼簡單,是不是翻譯出錯了
但.....到了解迷時.....發現竟然不是
被作者陰了...可惡~
但也佩服他的巧妙手法
個人覺得天樹征丸在小說裡的表現比漫畫要來得出色
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.80.152