看板 KingdomHuang 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《langrisser (你給我惦去)》之銘言: : 在日本是刀劍不分的 這點西洋也一樣 Sword可以當刀也可以當劍 要細分的話 Blade是劍 Scimitar是刀 : 刀跟劍兩者,只是稱號的不同罷了 : 在中國,利於斬劈者稱刀 : 利於刺擊者稱劍 : 再者我猜測另有一個原因,在"日本刀"傳入日本時,刀在中國的地位仍不及劍。 : 大家可以翻閱尋秦記,項少龍創出百戰刀時,劍已經成為中國近身格鬥的主流, : 即使到了現在,各大武俠小說與漫畫甚至西方中古的騎士型態的各種武俠小說卡漫電玩 : ,主人公用劍的可說數也數不清,可見劍即使被稱為各大兵器術法中的王道亦不為過。 : 刀與劍雖然都已被列為十八般武藝,但在中國人,以至於日本人心中,刀仍隱隱低劍一級 : 故有時日本人會覺得在稱號上使用"劍",如劍聖,劍豪等,聽起來比較高級 是有原因的 "槍百日,刀千日,劍萬日" 這句指的是熟練該兵器所需的日子 為何劍要那麼久,因為中國劍走輕靈 跟西洋騎士劍直接拿來劈的不一樣,不是哪麼容易使用到爐火純青 所以中國人說劍是兵器中之王者 http://member.nifty.ne.jp/bintaro/menu1.htm 附上這網頁 有介紹很多刀劍,東西方都有 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.74.92.95
wwh1105:是"百日刀、千日槍、萬日劍"... 推 140.116.71.16 06/04
zapion:Blade是"刃"吧....@@? 推 61.217.220.225 06/04
Snowman:是刃沒錯...不過西洋都當作直的刃器 推 211.74.92.139 06/06