作者haryewkun (Har)
看板KingdomHuang
標題Re: [老黃] 說句逆主流的話
時間Sun Oct 15 03:13:52 2006
補充幾點。
1. 嚴格上來說,我提的主要不是惡搞(KUSO),而是無預告修改劇情。
我舉下面一個文章為例子,作者姑且隱名,因為這是普遍的現象,不是要故意針對:
豪洨吐露心意,自己非常不屑仙劍,並要將斷令帶走,仙劍從小看豪洨長大,早知其本
性,非常明白自己阻他也沒用,就放他去吧,豪洨心中猶豫是否該帶回英雄公主,但想
藉這斷令之助,重阻陰陽令將炎帝送回他應該存在的時空,好避免這必敗的一戰。
眼見豪洨舉步欲行,雖知他無情無義,但畢竟是自己一手拉拔長大,遂問豪洨你的劍訣
是否已大成?豪洨依然不屑回答,只說問世上了自己的當,自己特意留手,問世遂當上
自己的爛頭卒去找炎帝決戰,我要趁此機會,來撿個漁翁之利,眼見豪洨心狠手辣,仙
劍不禁望之心寒,仙劍轉告眾人豪洨不辭而別,眾人不知事情原由,只欲趕快追上去助
豪洨一臂之力。
------------
沒看過漫畫的人,看到這一邊,可能會覺得他媽的豪洨果然心狠手辣,
故意要東方問世去送死以消耗炎帝的實力,真的很居心陰險。
很久以後我才去看到漫畫,才發現故事其實是這樣的:
仙劍:你所創的劍訣是否已大成?
豪傑:劍掌門……我有一個朋友已遠離天宗,但他的劍氣凜洌躍動,不
戰不休!
仙劍:啊!你說的是……
豪傑:問世並非歸隱!
他為了我,也為了他的劍……看來問世已往找炎帝!
雖然我未必能改變任何局面……
但要一直乾等,我辦不到!
(說完,邁步往戰場前進)
仙劍心中:(豪傑!他處事總以情義為先。)
原來真正的漫畫中,根本沒有豪傑說問世上了自己的當那一段。當中描
述豪傑正面的部分已經被刪去了。
這是惡搞嗎?但是整篇文章,除了有關豪傑的部分之外,其他部分都中
規中矩,很正常、沒有誇張地描述炎帝、九千歲和東方問世的戰爭,以
至於南宮太平的出現,也沒有任何不一樣的地方。
這一段的文章被刪掉了,到後來豪傑使出“天無二日”的時候,自然也
變得不倫不類。本來至少算是正面的地方,可以說是被黑掉了。“天無
二日”的地方也被改掉了:
同時間,九千歲衝霄而起,要豪洨領教自己近來所創的新招,匯集宇宙之氣,並斥罵豪
洨的天晶劍訣,比問世更差,這招應改名暗無天日,看本座撲滅你的殘陽餘焰吧!一招
『傲視穹蒼』居高臨下,劍芒鋪天罩下,封死方圓數十丈,要豪洨不得不硬接,但豪洨
面對如此威勢,卻毫無懼意,將自己的招意道出,天無二日,太陽,只有一個!
講出問世放下執著,雙方的光芒互相爭輝,結局絕非只有演變成勢不兩立,而是一方作
出退讓,甘於掩蓋鋒芒,正如問世甘心當我的棄子,遭我利用,他的愚蠢,你是絕不會
了解的,天無二日,就是代表世上只有我一個豪洨專橫獨大!
-----
這一段的原文我就不打了,但是豪傑說明天無二日的意思,是其中一方
既然要成為太陽,另一方也可以謙首禮讓,這一點,其實是為他和問世
之間的友情作為註解。兩個朋友之間都要發光發熱,這個死局就是這樣
的解開,其實沒有必要非要只剩下自己一個人稱王。
這一段,很可能是呼應東方問世的絕招“東方旭陽”,之前就有人討論
過,為什麼那招是電屬性,卻以旭陽為名。既然東方問世要成為旭陽,
那麼豪傑就謙首禮讓,而跟著創出“天無二日”。
所以這一段被刪去,同時也被修改成天無二日等於專橫獨大,故事的感
覺當然就完全不一樣了。
有人覺得很好笑,但是我沒看過漫畫前,根本不會覺得有什麼好笑的地
方,只會覺得豪洨果然糟糕,感覺不管是龍虎門還是神兵,主角都越來
越流氓、難看,劇情根本不好,除此之外,其他角色的戲份倒是還好。
我哪裏知道這部分的劇情已經被修改過、放上自己的對白?直到我看到
真正的漫畫時,已經過了好一段日子了……
這樣算不算幽默、惡搞?我不大認同這點,因為這篇除了這部分,其他
部分都很正常。不像那個僞天子六,大家都知道是嘻嘻哈哈地創作。
而且,惡搞和修改劇情對白應該有差吧……惡搞是通過將事物重組產生
另一種趣味,但這樣修改劇情對白,卻除了改變劇情外,沒有任何意思
。
也許有人會說,你幽默感太低,看不懂笑不出是你的事,你不喜歡可以
不用看。那倒也有可能,所以重點不在這邊,而在第二項。
2. 老黃版的風氣
這麼多漫畫版之中,可能只有老黃版和天下版,是公開“幹你老黃”、
“幹你老馬”的。
海洋版有可能嗎?陳某版有可能嗎?
不要說 One Piece那些一大堆忠實支持者的版面,就算是只說同為港漫
就好,也不可能給你跑去陳某版大罵“幹你陳某”,去海洋版大罵“幹
你肥良”,保證你會被浸水桶。
如果你跑去海洋版,大罵海虎/武神/鳳凰不好看,會有人出來護航,就
劇情展開爭論。認為不好看的人,要有心理準備,如果真的覺得不好看
,就應該放棄。
但是老黃版,卻是反過來的。幹你老黃是常態,護航的人會被當作死敗
(spy)。
如果你跑去 One Piece版罵劇情差,罵幹你尾大,肯定會引起大眾的不
滿。不喜歡就別看啦!分明是來閙版的。
但是如果我在老黃版為黃玉郎護航的話?
這麼多漫畫版,恐怕只有老黃版和天下版,是以幹焦作者為樂的。有人
說作者寫得不好,所以才有人幹,哪裏有這樣的道理!作者不是賣屁股
的。不喜歡作者的作品可以不看,又沒人強逼你看。
有人可能說,幹你老黃只是歡樂詞、助詞,但是幹你老黃本來不是什麼
好話,用這樣的話作為老黃版的常用詞,不覺得這本身就是一項很奇怪
的風氣嗎?
對於劇情走向方面,壓倒性的部分,也是以傾向于貶低主角為主。神兵
的豪傑,龍虎門的三皇,主流上,是習慣把他們的對白改成邪惡方面。
像石黑龍會被說成是賣屁股之類。
我的重點不在于這樣做是否因為有幽默感,而是這樣的大環境。在別的
版,沒有人會一看到敵方派來高手,就說“又來給主角送經驗值了”,
一看到幾個主角攻擊對手,就說“又來圍毆了”,一看到對方高手加入
正義陣營,就說“又有傳功長老了”。
以One Piece為例子,不會有人一看到羅賓加入,就說“又有傳功長老了
、老套”,看到索隆香吉士魯夫圍攻青稚大將,就說“又來圍毆了”,
看到 CP9出現,就說“又來給主角送經驗值了”。
以陳某版為例子,沒有什麼人會說“哼,又是計中計,陳某玩不出新花
樣了”、“殘兵的嘴臉實在難看”、“幹你陳某”。
覺得難看可以不要看啊!這是絕大部分版的共識。只有老黃版,明明要
看,也下便當。但是卻以冷諷熱嘲作者為樂,捉完便當看劇情,罵完劇
情再加一句幹你老黃。然後下星期重復同樣的步驟。
這樣的環境要怎樣感動啊!像豪傑和問世的友情,先看到版上的劇情轉
載,指豪傑其實故意要讓問世先送死的“陰謀論”,那種感覺蠻差的。
政治上的抹黑基本上就是類似,重點不在于人家相不相信,而是即使你
不相信也好,都會有一個陰影在那邊。這是惡意中傷往往有效的原因。
你拿一塊糞便和麥當勞新出的漢堡包站在一起,什麼都不必說,人們仍
然會有不舒服的感覺。
也可能是我太瀉感了,總覺得別的漫畫版,傾向于先從支持作者、正面
的態度去描述新的劇情。而老黃版卻是絕無僅有,先以諷刺作者、負面
的態度(對主角)去描述新劇情。
報告完畢,各位晚安。版主如果覺得不妥,請刪除。謝謝。
---------
上述文章絕對不客觀,只是個人主觀感受。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.50.21.53
推 seraphmm:的確主觀 畢竟讀者有選擇相信原作跟轉撥的權利吧 10/15 03:18
推 hikayoru:老實說,這篇寫得不錯... 10/15 03:20
→ hikayoru:不過原po認真看待人生很不錯,但看漫畫不需如此認真吧? 10/15 03:21
→ seraphmm:人生觀跟認真的問題就不說了吧 那是讀者的私隱啊^^" 10/15 03:22
推 monmo:其實... 海洋版沒那麼嚴重呀... 邪武男時還不是大家靠北 10/15 03:24
→ monmo:我覺得港漫長期替換速度快好壞變化快 這個區塊的除了火鳳比렠 10/15 03:25
→ monmo:較特別外 大家都養成理性評斷的習慣 好的就讚 壞的也給人幹 10/15 03:25
推 hikayoru:XD 歹事...只是看完文章覺得原po很認真而已...對不起... 10/15 03:25
→ monmo:不同意見就反駁也不見誰幹誰 像我說聖王後段到穆應雄還算精ꨠ 10/15 03:26
→ monmo:彩 黑豹葉明發時我也說好太多 也沒人會幹我支持的還多呢:) 10/15 03:26
推 hellosan:每個人觀感都不同吧...我就覺得a大連載的很好 每次看主角 10/15 03:26
→ hellosan:升級跟吃泡麵一樣快... "幹你老黃"是不少人的心聲=-= 10/15 03:27
→ monmo:幹老黃也早就超脫"老黃"這個人的意涵了 很多人不是真幹他這괠 10/15 03:28
→ monmo:個人本身 更多是幹現象 這跟火鳳燒書 富堅又在打PS2一樣 是 10/15 03:29
推 nidhogg:實際上很多作品都有跟老黃漫一樣的缺點沒錯 10/15 03:29
→ monmo:一種超乎貶意外的饒富趣味...我也覺得 實在話 習慣這版風氣 10/15 03:29
→ monmo:的朋友 早就能把真實漫畫跟板上KUSO分開看待了... 把他看成 10/15 03:30
→ nidhogg:但能大力批評而不吵架只有港漫板 這不是更顯的可貴嗎:P 10/15 03:30
→ monmo:原始文本之外給讀者的激盪 這樣的角度不是更好嗎!? 10/15 03:31
推 hellosan:每個版都有他自己選擇的風氣 既然這個版選擇歡樂惡搞 10/15 03:31
→ hellosan:也沒啥麼不好 這樣的kuso至少說出不少人的心聲 10/15 03:32
推 haryewkun:所以我沒打算改變什麼,只是說出自己的想法而已。 10/15 03:32
→ hellosan:哪有升級吃泡麵 正派都有好湯 正派搞圍毆 基本上一個 10/15 03:32
→ haryewkun:我一開始標題就寫了,我是逆主流的想法…… 10/15 03:33
→ hellosan:作者在這幾方面比例失調 多少讀者都會有不同的觀感 10/15 03:33
→ hellosan:以惡搞去檢討一個漫畫的比例調配 至少比筆戰好 @@" 10/15 03:34
→ hellosan:基本上會說幹你老黃的 表示多少對劇情有研究..這樣也不錯 10/15 03:36
→ haryewkun:我不是反對批評不合理的地方,而是反對添加給主角抹黑 10/15 03:36
→ haryewkun:以及添加本來劇情中根本沒有的片段…… 10/15 03:38
推 wingthink:這種東西就叫做惡搞...看來原po真的是個認真的人.... 10/15 03:41
→ hokato:講到底真的就是缺乏幽默感。在一群搞笑的人中間板起面孔 10/15 05:14
→ hokato:建議原PO照你自己喜歡的方式發表文章,不要指責別人的發文 10/15 05:14
→ hokato:風格。每個人都有資格用自己喜歡的風格發文,不愛看別看。 10/15 05:15
推 zzt:還是要推一下 10/15 06:20
→ Atar:閱 原OP極度認真和缺乏幽默感 10/15 08:24
→ Atar: PO 10/15 08:27
→ lovetina:感覺原PO不適合當朋友,把場面搞的很冷....... 10/15 09:45
推 ISwei:可是黑龍一看就覺得是賣屁股的><.. 10/15 11:07
推 Atila5551:原po是認真魔人 10/15 11:56
推 laowi:原PO真認真,老黃板跟一般漫畫板不一樣,是要帶著一顆輕鬆 10/15 12:08
→ laowi:愉快的心來看的... 10/15 12:09
噓 roson:認真魔人出現了 10/15 15:01
推 harakiri405:有時候我也會覺得大家罵過頭,像我是真的還蠻喜歡某些 10/15 15:57
→ harakiri405:劇情,可是大家都對該劇清用某些詞語惡搞,難免心情會 10/15 15:59
→ harakiri405:差,我想原po可能是這樣吧?qq 10/15 16:00
推 haryewkun:harakiri大,跟你的意思差不多 10/15 17:10
→ thelichyao:原PO極度認真且缺乏幽默感 10/15 19:13
推 wildsky:我也覺得原po十級重度缺乏幽默感....可能要去看個醫生.... 10/15 23:25
→ wildsky:還有陳某跟老黃的漫畫有很大的不同...混為一談是不智的... 10/15 23:26