Re: 火雲邪神5

[nmrfarm (義得仁和滅菌槽)]

※ 引述《raymondlea (準備要被關了)》之銘言：
: ※ 引述《corlos (                       )》之銘言：
:   老天尊明擺著要跟羅剎翻臉，非置小邪於死地不可
:   既然如此，那何必還犧牲白骨引爆炸藥？
:  （同歸於盡成功率不高老天尊應該多少猜得到吧）
:   乾脆直接來場大圍毆不就好了！
:   搞得現在白骨隨意收掉，真是浪費了
:   好歹多一個白骨加入圍毆戰，勝算會增高許多
:   不知道在想什麼，還提什麼老謀深算呀....


    有沒有人覺得火雲邪神的封面很怪?

    為啥老黃要一直烙日文呢?

    雖然羅剎教是設定成日本幫派,

    但老黃筆下的日本郎一向都是偽日本郎呀~

    譬如說金羅漢,感覺這就是中國人會取的名號呀!!

    總之龍虎門的日本,感覺就是有一絲的怪異,像是平行世界一樣.


    現在連封面都要烙日文,我是不懂日文啦,

    每期寫在封面的那幾句,文法或用詞上真的沒有問題嗎??




--



 ---"練神掌的小孩不會變壞"---

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.14.247
推 seraphmm:日本人烙的中文也很奇怪啊 畢竟這東西是給自己國民看的
→ seraphmm:只要讀者接受 那錯了也不太要緊
→ seraphmm:不過老黃最多只會說「巴格耶魯」XD
推 asdfzx:因為球鞋大近來也開始放日文了咩~~~~ ^^
推 tinghsi:邱福龍的作品才這樣搞 從老黃其他作品來看他根本是個
→ tinghsi:仇日基本教義派