作者haryewkun (Har)
看板KingdomHuang
標題Re: 誰是港漫大亨? 龍少? 老黃 還是老馬?
時間Thu Feb 28 03:22:44 2008
※ 引述《seraphmm (拼命趕路的小車車)》之銘言：
: 一直感覺漫畫家功課做得不夠的就是這點:對外國文化事物的認知不足
沒有辦法呀，漫畫這種東西，可以說是畫給大眾看的，要讓大眾看得過癮、
看得爽。要是考據深到一個程度，真的照著考據去畫，大眾反而容易看得一
頭霧水，需要額外的篇幅來解釋。
甚至，大眾也未必能夠接受得了，因為在他們的心目中，“忍者就應該是這
樣子的”，就算制作者知道不是，但讀者認為是。制作者不這樣畫，讀者可
能不會覺得你考據嚴謹，反而會覺得你畫錯了。
舉一個例子，觀世音菩薩，大部分都是把他畫成女的，但實際上他本來是男
的（或者說有各種化身）。現在恐怕沒有哪一本漫畫，會把他畫成男性的。
或者說，有時候，不是漫畫家對外國文化事物的認知不足，而是大眾對外國
文化事物的認知不足。
但是，有時候，也許的確是漫畫家對外國文化的認知不足吧……我一直都覺
得，玉皇朝常見的神、魔之戰，或許也該向前邁進了。每一次都是神仙和魔
鬼，以莫名其妙的理由戰斗，甚至還演變出“定期戰斗”這玩意兒……
--
+-----------------------------------------------------------------+
| 夏之星系 - 個人日誌，提供佛學命理、小說漫畫、娛樂、技術等內容。 |
|
http://xia4.org |
+-----------------------------------------------------------------+
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.50.39.223
→ amaranth:觀世音無特定性別,在國內已經演變成以女相為主 02/28 06:44
→ amaranth:他依隨的是華人文化的形象,你拿這個當例子怪怪的 02/28 06:45
推 seraphmm:最遊記裡的觀音就是人妖啊^^ 02/28 08:49
推 AnimalFarm:定期戰鬥！ XD 夠KUSO 02/28 08:58
推 andyher:時隔一元 魔妖相戰....久遠的回憶 02/28 09:32
推 dunhill10:觀世音無性別 02/28 12:31
推 pheather:畫成扶他那裡就好了,外表是女的,但是卻有oo....咦? 02/28 13:13