[老黃] 香港用語

[aoishingo (腳踏實地)]

老黃的東西我只有看天子跟大唐
有些用詞我不大懂

爛船也有三吋釘  是否 閩南語 跛腳馬也有兩步踢  不要小看人之意
                            ^^^^
                          (ㄌㄚ ㄊㄚ)

老貓燒鬚  是否是指老經驗者意外敗北的意思

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.169.112.188
推 corlos:這不是香港用語吧，這是中國成語  囧
推 SuperTaco:是蠻一般的中國成語  多看武俠小說應該可以看到？XD
推 hatelollipop:還有"照辦煮碗" "貪勝不知輸" 不過大部分都是出現在
→ hatelollipop:旁白框框比較多吧  潮華之後就很少看到了
→ cindycincia:照辦煮碗金庸用蠻多的 貪勝不知輸在有此戰果絕不意外
推 eesir:請問“急不及待”又是哪邊的用語呢？
推 eragito:急不及待 不就成語嗎
→ alex016510:迫不及待才是成語...急不及待在哪出現過?
推 kober:的而且確，急不及待並不是個成語。
推 swercy:應該是 爛船也有三"斤"釘 吧??
推 HMSisaac:三吋釘是五吋釘的哥哥嗎？XD
推 kuraki7up:還有二打六
推 dsa:怎麼可以漏掉威過威士忌
推 ati000:老貓燒鬚比喻一個人對某技術、事物很熟悉，但卻一時失手
→ ati000:不過老貓燒鬚這句應算是粵語俗語
推 Kdash777:勁到爆燈