推 zzt:戰你娘親 超經典... 10/24 21:44
推 seraphmm:這篇好乾...是因為副刊的關係所以刪了很多重點嗎 10/24 22:06
→ seraphmm:內文跟在WIKI上可以查到的都差不多 搬字過紙也不變一下 10/24 22:07
推 NBAdog:地獄耳環 海虎帽 10/24 22:26
推 gred121:有大學教授寫過港漫論文阿 10/25 01:09
推 evaandy:怎麼不把幹你老黃也寫到報導呢~XD 10/25 18:15
原文出處http://tinyurl.com/ygm4rku
刊載於2009年10月21日《星島日報》副刊專欄
文﹕Don
雖然港漫市道大不如前，但仍受外地讀者們的追捧，尤其是文化背景相近的台灣讀者，他
們令港漫文化能在異鄉落地生長，發揚光大。
香港回歸前夕，大量以政治作題材的港漫如《黑豹列傳》及《末日戰狼》紛紛出現，內容
是影射兩岸三地的政治人物，縱使劇情虛構及惡攪，仍吸引不少華文讀者追看。《黑豹列
傳》裡的老先生（暗示是鄧小平）初次出場，即令讀者嘩然﹔《末日戰狼》中把「六四事
件」解讀是一堆暴民大學生無知作亂，周恩來是一位懂得「軍道殺拳」的武林高手，中台
兩地早已建交；《雷火洪步》的中共領導是一位武功高強的高手，阿扁的頭顱遭別人打爆
，看得一眾國共兩黨的支持者大呼過癮。因為香港是擁有高度的言論及創作自由，所以新
一代香港漫畫人才能將中台兩地視作禁忌的政治題材用作創作點子﹔也許在道德上不太正
確，但這份拋棄世俗既有規則和意識形態的創作態度，確實能令想像力無限擴張，製作出
充滿娛樂效果的漫畫作品。
港漫的對白句子與旁白敘述，如同武俠小說中描寫高手心態和力量氣勢等的文字，充滿本
土特色及說書風格，它形成一種獨特的文體，被台灣讀者稱為「港漫文」。隨著網絡的普
及，「港漫文」被網上同人廣泛採用，成為編寫動漫畫惡搞文章的主要文體之一。其中，
港漫《武神》中大地帝皇「海虎武神」白愁展開反擊的經典對白「戰你娘親」在台灣同人
界最是火紅，網友蕭劍龍特地設計了專屬的「戰你娘親」戰袍T恤，正面印有「海虎」的
三條戰紋，背面則是印有四個大字「戰你娘親」，有黑白二色，限量三百件，正好呼應了
當時《武神》第300期的期數。
2000年，台灣有大學聯考的學生將必修科目「三民主義」的內容改寫成為一套武功，再以
「玉皇朝」的漫畫《天子傳奇》作藍本，以「港漫文」將文弱書生孫中山成為身負驚世絕
學的真命天子的劇情編寫成文字故事，並取名《鐵拳無敵孫中山》，在BBS連線版上流傳
，更被各大站台不斷轉載，大受歡迎。近年，「玉皇朝」的漫畫《神兵玄奇F》作出呼應
，在故事中加入「鐵拳無敵孫中山」一角，成為一時佳話。
原來港漫文化早已在台灣開花，只是我們一直沒有在意。希望漫畫人能夠在乎它在彼岸的
山花爛漫，從中加以發展商機，別讓我們的強項，消失在無聲中。
（完）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.72.189