推 speed44:說的有道理,但是看到明明是中文但是看不懂覺得很扼腕 07/01 21:37
推 newglory:如果每期都有人翻譯廣東話的話就更好了．．．XD 07/01 22:22
→ seraphmm:不對啊 周星馳的片子算不算反例 沒石斑瑜怎麼紅得起來 07/01 22:50
→ kissafool:重點是看不懂 07/01 22:54
→ sausalito:看不懂+1 當然如果香港覺得只賣香港就好 我也沒意見 07/01 23:20
→ sausalito:另外你舉的例子 動畫和布袋戲都有字幕 就算聽不懂也看得 07/01 23:21
→ sausalito:懂 不過黑龍傳的廣東話我是真的看不懂 所以放棄 07/01 23:22
→ vanBomme17:周沒石紅不起來???又要戰了嗎XDDDD 07/01 23:31
推 Asucks:李中興的漫畫，就算是白話文我也看不懂 07/02 00:21
推 sa080691:Asucks:李中興的漫畫，就算是白話文我也看不懂 真的XD 07/02 00:54
推 chien955401:我想那就算加注音我應該還是看不懂..... 07/02 01:55
推 seraphmm:李中興這三個字就有如馬賽克一般的難懂了XD 07/02 08:18
→ yuyang3246:扯太遠了吧 純粹只是敘述自己看不懂廣東話 並非不尊重 07/02 10:28
→ yuyang3246:在地文化 沒在台灣賣 所以只能看 那就以後不看啦 07/02 10:29
推 bkass:是意境太高還是怎麼？我看不懂~~~白仇、棍妖..實在沒興趣 07/02 14:58