Fw: [問題] 為什麼港漫的金庸改很大

[TED781120 (蒼夜歌)]

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1O_-9aHT ]

作者: TED781120 (蒼夜歌) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 為什麼港漫的金庸改很大
時間: Wed Apr 26 07:57:21 2017

《天龍八部》

少林易筋經分為紅黃綠藍紫黑白七級浮屠，
游坦之得冰蠶之助，功力直上與少林住持同級的藍級，
「星宿老怪」丁春秋從游坦之身上奪得易筋經，
練上紫級境界幾近天下無敵，靠虛竹跟段譽兩人圍毆才拿下，
慕容博、蕭遠山出場也是紫級等級，慕容博更身負威力不下六脈的參和指，
掃地僧則是黑級境界，港漫少林篇可說是戰到天昏地暗，
不過除了丁春秋外故事走向沒啥差。

後面慕容復強練北冥神功順便喝了阿碧湯，把引退的三家臣吸乾，
上少林闖入關押丁春秋的牢房並吸乾丁春秋，
然後壓制殺死蕭遠山吸功，把自己老爸也吸掉一半，
食髓知味想打掃地僧黑級功力的注意，結果差點吸爆，
掃地僧突生不忍，耗盡一身黑級功力化去慕容復的北冥神功，
雖然慕容復再也不能吸功，但掃地僧一身功力也等於給了慕容復了。

放慕容復成為天下無敵後直闖大遼王宮，
遼帝找蕭峰迎戰，
但即使是超級契丹人蕭峰也不敵慕容復黑級功力，
死戰後被殺，但慕容復又覺得天下除蕭峰外再無人能帶給他這樣的戰鬥高潮，
所以救了蕭峰並把他關起來，然後逼遼帝出兵南征，
掃地僧圓寂，卻因此領悟要練成白級易筋經要先捨得放下，成就前所未有的白級境界，
圓寂後留下蘊含白級功力的舍利子，由慕容博交給廢功的蕭峰，蕭峰因此功力更勝從前，
與兩個義弟合戰慕容復，最終將他打成白痴，
此時遼帝卻想真的南侵大宋……之後接續二版原作。

《神雕俠侶》
大致是從楊過重劍初敗金輪開始修改，
楊過在終南山將小龍女託付友人後正面迎戰金輪並以重劍殺敗金輪的五輪大法
（原作是他不肯放下小龍女，金輪藉偷襲小龍女逼楊過放棄重劍優勢，
然後小龍女以玉蜂針刺法王救楊過），
十六年後金輪大成龍象般若功十三層境界（原作只練到十層），
功力當世無敵，神功不但有防禦更勝金鐘罩的龍鱗身、強大的象拔拳、龍爪手，
還有能產生黑洞消化敵人攻擊的魔般若，
出場虐殺鐵掌水上飄、擊敗黃藥師，
在絕情谷正面打三絕也佔了上風，
黃蓉點的穴道只能困他三刻鐘（所以郭襄受騙被砍了），
襄陽大戰時未死潛入中原大殺四方，
最後在華山與楊過絕戰，
楊過瀕死之際領悟五絕合一銷魂掌打入十六年前自己在終南山一戰留給金輪的傷口獲勝。

《俠客行》
石中玉拜謝煙客的弟子仇恨煙為師，
仇恨煙有謝煙客七成強度，從彈指神通中悟出一式斬岩劍，
仇他因為當年謝煙客沒救自己媽媽懷恨在心（謝煙客為玄鐵令承諾在幫忙守城），
雪山派篇用計差點殺了謝煙客，但終究因為石破天而敗死，
石中玉跳崖未死，易容跟眾人一起上俠客島，
取得石破天信任後篡改俠客行神功白首太玄經心法，害石破天走火入魔，
自己則神宮大成先一步以練成的神功回中原大殺四方，
然後石破天跟他決戰時先挨打來領悟正確的太玄經心法，反敗為勝，
結局分兩種，一個石破天被梅芳姑殺死，
一個梅芳姑良心發現遠走他鄉，石破天跟白阿琇隱居。

--
推 killeryuan: 為了表示敬意 我把re黑四天王放進漫吐名人堂     12/08 23:13
http://imgur.com/p97cBZZ.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.58.48
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1493164644.A.45D.html
推 Sakamaki: 中原每次都被大殺四方 有夠慘...
→ TED781120: 大魔王不殺一殺哪有○格。
推 Dirgo: 沒有邪惡大魔王的金庸小說只好自己弄一個出來.
→ TED781120: 《射雕》倒是基本符合原作（三版），不過黃蓉造型不是
→ TED781120: 傳統港漫造型而是鬼靈精短髮貧乳。
→ TED781120: http://i.imgur.com/GDmDJ30.jpg
※ TED781120:轉錄至看板 JinYong                                    04/26 08:14
推 Sakamaki: 怎麼覺得上圖的黃蓉有點外擴? XD
只是平而已。

推 a22880897: 五絕合一銷魂掌聽起來超燃的
推 qsx889: 金輪連輕功都被東邪評價遠勝慈恩XD
推 sthho: 天龍跟神雕有印象 看的時候真的充滿問號?????????
推 aweincku: 射鵰笑傲只推李志清版
推 DVE: 天龍據說是當時老黃談版權時，簽約要畫100回以上。結果8X回就
→ DVE: 畫到原作結局了，只好加上最後慕容復到處吸功這段。
推 jsefk0819: 覺得目前港漫畫武俠最好的是絕代一 後面就爛到渣
推 newtypeL9: 絕代一真的好看，個人覺得給小說加分超多
推 dchain: 當初看到俠客行的結局 幹的要死
推 chiuming23: 不短髮貧乳怎樣扮俊俏小乞丐
→ TED781120: http://i.imgur.com/9w5wTLz.jpg
→ TED781120: http://i.imgur.com/REvKbnp.jpg
※ 編輯: TED781120 (114.136.58.48), 04/26/2017 12:39:16

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: TED781120 (114.136.58.48), 04/26/2017 12:53:04
→ s123999015: 原來是問天啊，我還以為是楊過呢
推 xunter123: 射雕後來應該是賣不好吧 草草收尾 天龍以前還有收
→ speedythief: 天龍後面其實很有港漫戰到天昏地暗的另一番風味
推 Lailungsheng: 推...好詳細
推 seedroy: 絕代雙驕超神，把原作的某些不足整個補好
推 wittmann4213: 何志文的絕世無雙1也算傑作了，但2就崩壞爆死
推 snowrain: 黯然銷魂毒龍鑽VS五輪合一霹靂狂龍
推 notea: 天龍八部改得算看得下去了
推 jasonyeh: 真的很懷念以前的畫風，精緻又漂亮，反觀現在的......
推 Skyfox: 我當年全部都看過，但一點印象也沒有，哈哈....
推 Anzar: 俠客的結局印象中是當年先出了石破天死的大結局，被炎上
→ Anzar: 之後約隔一個月補出修改版結局。就很像王小虎戰海蛟的做法
推 holyhelm: 金輪的造型好鳥喔  很像免洗寺的傳功長老
推 yestin: 天龍最後的大決戰超熱血的，神雕從楊過復出後人物就開始崩
→ yestin: 壞
推 glenye123: 天龍神雕改的都不錯啊 很燃！絕代一的憐星好可愛喔！
推 claudeliu: 天龍的蕭峰 真的有打不死的超級契丹人感覺