作者Mr7 (河蟹族糾察隊正夯)
看板KingofPop
標題[討論] people of the world
時間Fri Aug 14 15:08:04 2009
剛在聽老大寫給J-FRIENDS的People Of The World
是無人聲演奏版的，只有副歌有合聲
聽著聽著就很洋蔥
（最近聽他的勸世良歌都會這樣）
就趕緊找了歌詞翻譯
看了歌詞後心又抽動了一下
寫的很好的歌詞呀
感謝J-Friends幫老大的歌寫了那麼好的歌詞
我轉貼分享如下
來自近畿小子歌詞倉庫
http://hk.geocities.com/kinki_studio/JS2-1.htm
跟你相遇 何謂愛的意義
是你教懂我的 你的一切是
無可取替的 我都想守謢著
人誰都是 從出生的時候開始 就一起生活
People all over the world 無論在哪無論是誰
無論如何 都會開始去愛
為了你 我想唱一支歌 是愛之歌…
無論你在哪裡 如果流著淚
我的胸口都感到疼痛 世上的其他人
的眼淚也一定同樣感到疼痛吧
抱擁著肩膞 彼此的心靠近一點 大家一起唱歌吧
People all over the world 如果你笑的話
我都會一起笑 就會變成愛
在某一天中 世界就一定 只有笑容…
People all over the world 無論在哪無論是誰
無論如何 都會開始去愛
為了你 我想唱一支歌 是愛之歌…
People all over the world 如果你笑的話
我都會一起笑 就會變成愛
在某一天中 世界就一定 只有笑容…
People all over the world 無論在哪無論是誰
無論如何 都會開始去愛
為了你 我想唱一支歌 是愛之歌…
在某一天中 世界就一定 只有笑容…
為了你 我想唱一支歌 是愛之歌…
People all over the world 聽見了愛啊
People all over the world People from country to country
People all over the world 聽見了愛啊
People all over the world 聽見了愛啊
收攤 下次請早 或站內信向我要
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.30.138
※ 編輯: Mr7 來自: 61.217.30.138 (08/14 15:23)
→ Mr7:請低調XD 08/14 22:27
→ Mr7:ㄟ 歹勢 推錯了 我以為有人發現了：P 08/14 22:28
推 yunnuy: XDDDDDDDDDDDDDDD 我發現了 08/14 22:33
→ Mr7:噓 要假裝啥都不知道唷XD 08/14 22:35
推 caseylin:以前就很喜歡的一首歌,我有買這張單曲,卻是最近才知道是 08/14 22:59
→ caseylin:MJ寫的,如果能早點認識MJ的音樂才華,那該多好,每次聽到這 08/14 22:59
→ caseylin:首歌就又更加難過,自己真的錯過好多好多 08/14 23:00
→ onlymandy:我也看到了 08/14 23:02
推 anglee:吼\\\\ 08/15 00:06
推 Scarecrowho:發現+1 嘻嘻 08/15 00:09
※ 編輯: Mr7 來自: 61.217.30.138 (08/15 02:17)
推 Extasy:下面評論說歌詞是英文翻譯成日文的?不過真是首好歌啊.. 08/15 04:08