作者Lconfusing (confusing)
看板KingofPop
標題Re: [情報] LaToya接受ABC的訪問
時間Wed Sep 16 10:03:59 2009
補一下視頻 翻譯有一些沒翻到 所以有興趣的人可以看一下 參考參考
雖然La Toya一直有爭議 但是報導也說過她之前是受丈夫虐待脅迫做出對老大不利的事
老大的化妝師Karen Faye也說她是一個愛弟弟 但命運很坎坷的姐姐
(Karen似乎比較不喜歡Jermaine)
http://www.youtube.com/watch?v=uIu_OLywfzQ
這個La Toya有講到追思會前一天 大家可以去看老大 但大家都不想去
只有她和Rebbie還有Paris去了 有講到那個愛心項鍊的事情 QQ
還有Paris哭倒在La Toya懷裡的畫面 哭~~(Babara偷拍真不道德= =)
她也有講到她當初丈夫怎麼虐待她的 把她關在衣櫃裡站八小時 (媽呀)
掌控她所有的生活 死亡威脅 打她 身邊所有人都是她老公的人 還拿老大的命威脅她
還有說她當年的發言都是被逼的 也有講到一點她跟老大小時候的事情
http://www.youtube.com/watch?v=kkJ7VtiHQvk
這段就是陰謀論了 她說老大常跟她說有人要謀殺他
她說這只是她個人想法 但她覺得老大是被謀殺
(老大化妝師也說老大常覺得有人要暗殺他 不過也可能只是老大單純被嚇太多次了)
她同時也提到Murray不願意簽死亡證明 所以就由她簽了 每個人都覺得醫生奇怪
她也提到一堆小報說她闖進老大家 拿走硬碟甚麼的 她說她沒有這麼做
有問她所以那些歌去哪了 她說她也不知道那些歌在哪.....
她知道老大通常都會隨身有現金珠寶一防不時之需 但卻不見了 應該是被偷了
她還說她們當天晚上才到老大家 老大家像被搶劫一樣 她們問警衛 警衛裝不懂
http://www.youtube.com/watch?v=KdVuC8FSgsQ
她說老大的寶貝們 並不大知道現在他殺 藥物的事情 因為他們有掌控電視
因為媒體和大眾很多時候都太殘酷了
她說Paris每天都說她好想爸爸 還拿爸爸的衣服來穿Q Q
另外講到有家人想把老大埋Neverland 她說老大有說過never never never at neverland
她說媽媽真的很不想去葬禮 因為表示兒子真的永遠走了 但小孩們求她去
還講到老大下葬時是戴兩個黑色的手套 但棺木中有放一隻白手套
http://www.youtube.com/watch?v=ax1X844Sass
這個有講到當天她是兄弟姊妹中第一個趕到醫院的
她說Paris一直說He is the best Dad in the whole world
You can't leave this way. Please take me with you. Q Q
補一些翻譯沒翻到的 姐姐看法 大家參考參考
講小朋友的內容實在太難過了~~~ 三個小孩加油
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: Lconfusing 來自: 68.50.148.65 (09/16 10:06)
推 as3c112:感謝分享 09/16 10:18
推 ChesterB:MJ就不想了 Jermain還是別來亂 最後Paris那段太可憐了Q Q 09/16 10:21
推 ncumew:感謝你 :) 09/16 10:59
推 yutakaglay:又開始難過了... 09/16 11:02
推 ncumew:看到Paris的臉讓人又想哭了 Q_Q 09/16 11:07
→ ncumew:什麼時候才可以停止生父的議題啊.... -___- 09/16 11:09
推 caseylin:謝謝分享,neverland 真是一個令人又愛又恨的地方 09/16 12:23
推 gladysliou:想到小孩就好心疼.. 09/16 12:35
推 LadySweet:拿爸爸的衣服穿好難過哦>"< 09/16 12:43
推 marutsan:我無法想像paris聽heaven can wait的心情... 09/16 13:02
推 marutsan:我好想知道MJ留下來的歌在那裡>"<~~~ 09/16 13:13
推 oldtrafford:Q Q Paris說要爸爸帶她一起走好心酸喔~~ 09/16 22:20
推 butter0818:好難過... 09/16 23:15