[外電]

[RonArtest93 (新阿泰)]

http://0rz.tw/BcKdE


It looks like the LEB Plata (Spanish third division), the league where Paulao
Prestes regularly plays, was too weak for the Brazilian center. This past
weekend he had 21 points, 14 rebounds and 4 blocks to lead Auxarquia (a team
linked with his rights holders--Unicaja) over Ourense. He actually averages
17.1 points and 9.9 rebounds throughout the season. So pretty much dominating
the minors, Prestes has lately been given the chance to enjoy some playing
time in the Euroleague with Unicaja, taking advantage to deliver a few
productive performances. This past week, he had 9 points and 5 rebounds in
only 13 minutes of action. The guy is a stat stuffer, as he already showed in
the past U-19 World Championships.

Paulao Prestes常常打的西班牙次級聯盟  LEB Plata 對他而言這個聯盟太弱了
上週他打出了 21pt  14reb  4blk 的成績  事實上  他整季的成績是
17.1分 和  9.9 個籃板
看起來  他是能適應Euroleague的層級幫Unicaja打球了
他上週只上場13分鐘就拿下9分5籃板
他是塊料 他過去已經在U-19世界杯證明過自己

Where does his productivity come from? It mostly revolves around his
strength, and his knowledge and willingness to use it. Prestes is a very
strong player, with decent size (listed 6-10 barefoot, it looks more like his
size with shoes) and a great wingspan. He’s also a physical guy, especially
on the offensive end, strong on his knees, and able to easily hold position
down low. He’s not very athletic, but he’s quite coordinated, showing nice
mobility and running the court decently.

他的能耐來自於什麼?  來自於他是個集力量 球賽知識 意志力  合一的綜合中心
他是非常壯的球員  有著正統的身高  (穿鞋後6-10)  和好的翼展
他也是非常硬的  尤其是在進攻端
膝蓋非常猛 輕易的就能佔領禁區
不是跳跳人  但有絕佳的協調性跟移動力


The Brazilian is a center all the way on both ends of the court. When it
comes to scoring, he feels more comfortable the closer he gets to the basket.
If he steps out to the perimeter, it will be to receive and pass the ball or
to set a pick. He always continues his screens by rolling towards the basket.
He does a good job moving off the ball and looks active trying to establish
position on the low block. Once having received the ball there, he likes to
work with his left shoulder trying to release the ball with his right hand,
ultimately becoming pretty predictable. He’s pretty effective scoring around
the basket, but doesn’t really enjoy a traditional hook shot. It’s more
like a very short one-handed shot that he takes almost completely facing the
basket, and often using the glass. If he’s not close enough to the basket,
he will likely pass the ball back to the perimeter or go for a turnaround
jumper with mixed results, particularly inconsistent if he tries any kind of
fade-away move. Pretty solid from the, charity stripe Paulao shows fluid
mechanics that likely translate in a decent-to-nice mid-range jumper, but he’
s not very prolific in this department just yet.

他是球場的靈魂人物 當要得分時  他很輕鬆就能幫你得分
在外圍時  就是個轉運站供輸給隊友或幫忙擋人
他總是持續的做擋人爲自己或隊友取得最適合攻擊籃框得位置
是好的傳球者  並且在禁區防守總是站著有利的位置
在禁區有機會接球時 他喜歡用左手肩膀做掩護然後用右手伺機投籃
出手時間不好抓 在禁區非常有效率能得分
但不會傳統的小勾射
最喜歡單手面框攻擊 而且視線必須良好
如果沒有能在靠框附近拿到球  他會傳出去給別人  或著轉身投籃
FADE AWAY有點不穩
但是有機會發展成傳統的中距離達人
但目前為止他這個部分還沒練很多

Prestes has been able to regularly deliver his offensive stuff in the LEB
Plata, where there’s limited size, while squads like Le Mans or Armani Jeans
Milano in the Euroleague (against whom he has been productive) don’t
precisely stand out for having big centers or great inside power. It remains
to be seen how he fares against bigger opponents, if he will be able to
release his shots over his rivals relying on his wingspan as he does now.

已經能在西班牙的次級聯盟得分制霸 但是那裡的球員他對上過的
如Le Mans 和 Armani Jeans Milano
對上的都不是禁區能力著稱的球隊OR球隊
所以如果碰到比他更大隻的球員  他還能如魚得水嗎?


Defense is another area where he draws mixed feelings. On the positive side,
his strength allows him to battle in the paint against any player, also
showing nice positioning and attitude. However, he’s not particularly quick
moving laterally, and struggles when he’s forced to step out on the
perimeter, while he’s not much of an intimidator. A skilled or big match-up
will be able to score over him, as he’s not that big for a center, and
barely gets off his feet from standstill positions.

防守是另一個觀察點
好的方面而言 他的力量允許他在禁區防守卡到有利位置 而且有好的態度
然而  橫向移動並不出色 外圍防守蠻糟的 沒威脅性
技巧派或是MISSMATCH太大時 對手很容易過他
對於中鋒來說身材不夠高  防守時很少會移動自身位置


To summarize, we don’t see great NBA potential in him. Besides working as
much as possible on conditioning, he needs to gain versatility on the
offensive end, working with his left hand in the low post, developing more
effective shots against bigger players, establishing a solid mid-range
jumper, and trying to make up for his defensive shortcomings with more
physical defense. Anyway, he looks like a very solid player in the making for
the European scene.

整理
1 進攻還要多開發些新技巧
2要能證明會吃比他大隻的傢伙
3防守弱點要加強

總結是他不適合NBA   適合歐洲而已


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.28.114
※ 編輯: RonArtest93     來自: 61.224.28.114        (05/09 19:29)
→ RonArtest93:最後那句是原文說的  不是小弟說的   XD
推 hunight:打U19的時候很殺 但轉型機會不大 確實在歐洲機會比NBA更好
→ RonArtest93:他打球像NBA的誰  H大能給個頭緒嗎?
推 pennykidd:辛苦了 選秀外電五連發
推 sk050607:外文辛苦推
推 hunight:他不太像NBADraft給的Perkins 今天我沒看過他比賽 但如果
推 hunight:                              年
→ hunight:以進步幅度判斷  未來最好大概像多了一吋的S.Williams 但
→ hunight:細膩度不如
→ RonArtest93:那外文還寫的像DIVAC一樣   去..........
→ hunight:如果像老狄...馬拉加早把他拉上一隊當不動先發了
→ eliczone:像Shel....那沒像還比較好一點
→ hunight:今年他母隊其實內線不算強 連西班牙光頭Jimenez都被拉去
→ RonArtest93:強度造成球探的錯覺  orz
→ hunight:頂過內線...
→ hunight:比較有名的大概是Haslip和Archibald
推 hunight:如果要考慮他..可能把塞爾維亞那個7-4的抓來養就好
→ hunight:看起來還比較有點樣子
推 tahikuro:他跟Perkins只有身材相似 一個進攻組 一個防守組根本不同
→ tahikuro:國王需要可以內線防守的球員 不用考慮他