作者santabrelai ()
看板Kings
標題[外電] 好弱的雞
時間Thu Nov 12 11:27:32 2009
http://www.nba.com/rookies/
Casspi's passion clear in early going in Sacramento
他的熱情就像一把火
There's nothing like the passion of a rookie.
小伙子總是熱情如火。
And from what I've seen, there are few rookies as passionate as Sacramento's
Omri Casspi.
但這傢伙的熱度真的有夠誇張。
Much has been made of the 21-year-old Casspi, the first Israeli-born player
in the NBA. Casspi is playing 23 minutes per game, averaging almost 10 points
while hitting nine of 19 three-point attempts. The Kings nabbed Casspi with
the 23rd pick in the Draft, and they've been pleasantly surprised with what
they've seen.
二十一歲的卡斯比是首位以色列出生的球員。目前平均每場上陣二十三分鐘，平均有
接近十分的水平，在三分線上有投十九中九的高水準演出。二十三順位看來真是好順位。
08：Koufos,Jazz 07：Chandler,Knicks 06：Josh Boone,Net 05：？？,Kings
"He's a rookie," Sacramento coach Paul Westphal told the Salt Lake Tribune.
"He's got his ups and downs and a lot to learn like every rookie. But we
really like him. He attacks the game with a passion."
「他是個新秀，當然會有起有伏，還有很多要學。但我們中意這小子，他總是非常的
Hot ！」國王教練說。
That joie de vivre was on display this week in the Kings' 120-107 win over
the Warriors. With just over two minutes left, Casspi hit a 3-pointer -- his
fourth of the game -- to stretch the Kings' lead to 19. Back on the defensive
end, Casspi energetically clapped his hands as if to say to his teammates,
"Let's go!". The Kings were up 19 points.
他的熱情在對上勇士的比賽展現出來。
"He's going to make it in this league," Westphal said. "He's going to have a
long career."
「他會打出來的，他將會成為一個好球員。」國王教練說。
--
弱雞之戰，誰是最弱！
1. Tyreke Evans , Sacramento Kings（4）
G MPG PPG RPG APG SPG BPG FG% 3P% FT%
8 32.6 16.4 4.3 4.4 1.5 0.0 .389 .267 .768
^^^^
Leader of 弱雞
2. Brandon Jennings , Milwaukee Bucks（1） 18.4 PPG 1.6SPG
3. Johnny Flynn , Minnesota Timberwolves（3）
4. Ty Lawson , Denver Nuggets（10）
5. DeJuan Blair , San Antonio Spurs（7） 7.5 RPG .611FG%
6. Chase Budinger , Houston Rockets（6）
7. Omri Casspi , Sacramento Kings（9）
G MPG PPG RPG APG SPG BPG FG% 3P% FT%
7 22.7 9.4 3.4 1.1 0.9 0.6 .563 .474 .200
8. Stephen Curry , Golden State Warriors（2）5.7 APG
9. Terrence Williams, New Jersey Nets（5）
10.Taj Gibson , Chicago Bulls（未進榜）
--
Petrie：我這裡有兩隻好弱的雞啊，想要的......
打再多電話也不給你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.130.124
推 eliczone:今年選進來的這三隻都是可用之兵○時 11/12 11:32
→ santabrelai:Brockman因為太強，弱雞排行榜跟本進不來 11/12 11:33
推 SacAnth:明星賽的ROOKIE GAME 是國王隊打二年級生(誤 11/12 11:47
推 Yocoldagain:Casspi跟T-Will數據差不多 命中率高很多 11/12 12:08
→ Yocoldagain:Jennnings 今天拿32分9助攻 ...對上Billups 11/12 12:09
推 RonArtest93:三場贏球BT 沒一場有出 .... 11/12 12:11
推 eliczone:chr1s不知道去哪裡了.....該不會跟洋基去遊行了吧...... 11/12 12:25
→ Yocoldagain:見不得國王好是不是>_< 11/12 12:36
→ Yocoldagain:好險三場贏球都有跟到 ... 算了 研究輸球的也不錯 11/12 12:37
推 Iau2:Casspi超帥!!本篇第18推500P!! 11/12 13:14
推 Yocoldagain: 11/12 13:21
推 walilecane:蓋 11/12 13:58
推 squall9510:前3順位都不在............ 11/12 14:06
推 Yocoldagain: 11/12 14:12
推 michaelch:建寧真的滿強的...掉到第10真的很怪 11/12 14:14
推 squall9510:隊伍後面的數字是? 11/12 14:32
→ santabrelai:前一週Rank 11/12 14:33
推 squall9510:casspi FT 0.2 這點太冏了 11/12 14:37
推 bibbykings:要締造4連勝，下場加油!!! 11/12 14:38
推 felmizan:小卡前面一個0.56一個0.47，罰球線太近不會投XDDDD 11/12 14:43
推 Yocoldagain: 11/12 14:49
→ santabrelai:17 11/12 14:51
→ santabrelai:18 11/12 14:51
推 sdighost:推!!好弱的雞 11/12 14:52
推 walilecane:蓋 11/12 14:52
推 freetempo:看來建寧是Evans強力競爭對手 Griffin回來大概也很猛 11/12 15:40
推 Yocoldagain:幹 蓋完忘了搶.. 11/12 16:11
推 Iau2:walilecane中獎~ 11/12 18:36
推 eliczone:這三個high咖也太high了吧 Evans歡迎加入綜藝團 11/12 19:04
→ eliczone:Entertainment 3 11/12 19:05
推 RonArtest93:這時候只能推 " XX 給我閉嘴! 歐巴馬!" 11/12 19:26
推 walilecane:剛好拯救我這赤貧鬼 之前世界大賽輸好慘~"~ 感激不盡 11/12 19:26
推 Iau2:下一場對矮豆人 下下場對鮭魚和大米 都是老國王 11/12 19:28
推 felmizan:剛才看了一下阿泰的華麗賽程表，發現我們到星期六才有下 11/12 20:39
→ felmizan:一場耶，怎麼隔那麼久啊，這不是等於叫我去啃樹皮嗎 11/12 20:40
→ felmizan:不過火箭開季打得很團隊，戰績也不錯，真不知道結果會是 11/12 20:41
→ felmizan:怎麼樣 11/12 20:42
推 squall9510:樓上的確最近幾場有點high瘋了 但我們最近也是打得很 11/12 20:44
→ squall9510:團隊 11/12 20:44
推 walilecane:偷推四連勝!!感覺有機會拉 兩邊就看位子感覺差不多XD 11/12 20:47
→ walilecane:都沒大人XD 我是說感覺啦 11/12 20:47
→ GodEyes:Greene如果真的打出來 我們就跟拓荒者蠻像的了 隨便丟一個 11/12 21:39
→ GodEyes:都是人才啊 11/12 21:39