[轉錄][新聞] 水貨中鋒打爆火箭試訓新秀 2010新秀堪慮

[Iau2 (考完了...)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1C0tPyC- ]

作者: sampsonlu919 (笑容後的我其實並不快樂) 看板: NBA
標題: [新聞] 水貨中鋒打爆火箭試訓新秀 2010新秀堪慮
時間: Mon May 31 16:42:33 2010


http://www.nba.com.tw/news/article/2010-05-31/12060/23935

水貨中鋒打爆火箭試訓新秀 2010新秀堪慮
發表時間：2010-05-31

來自《NBA Draft》消息，兩位原本火箭心儀的新秀懷塞德(Hassan Whiteside)
和奧頓(Daniel Orton)最近與身為自由人的前火箭中鋒阿姆斯壯(Hilton Armstrong)
一起進行了試訓。結果懷特塞德和奧頓的表現令火箭高層大失所望，兩人竟然連
「飲水機看守員」阿姆斯壯也打不過，今年的內線新秀質量值得懷疑，這也意味著
火箭想透過今年的選秀引進姚明內線保鏢的希望可能落空。

火箭並不想打擊懷特塞德和奧頓的自信心，所以火箭為兩名新秀找來的陪練者只是
瘦弱的阿姆斯壯。阿姆斯壯並非火箭主力輪轉陣容的成員，他的攻防實力都不達
要求，總共只為火箭打了9場比賽，平均每場得到1.1分0.7個籃板，投籃命中率只有
29.4%，他是火箭15名球員當中場均得分最低的，也在今年4月份被火箭裁掉。

但是讓火箭想不到的是，阿姆斯壯收拾懷塞德和奧頓卻毫不含糊。在 「一對一」
的對抗當中，無論是懷特塞德還是奧頓，都無法在阿姆斯壯的防守下得分；反過來，
當阿姆斯壯進攻的時候，懷特塞德和奧頓卻根本防不住。在訓練中，阿姆斯壯無論
對上懷特塞德還是奧頓，都以「5比0」的絕對優勢拿下了單挑的勝利。

如果這兩個火箭心儀新秀連水貨中鋒阿姆斯壯的防守都無法突破，那意味著下球季
他們也無法突破NBA絕大多數中鋒的防守，這樣的新秀想必難以幫助姚明分擔內線
壓力。文中也特別指出，從懷特塞德和奧頓在訓練中的表現來看，他們要想在NBA
立足還有很長的一段路要走。

看過懷特塞德與奧頓的表現後，如果總管莫瑞(Daryl Morey)真想透過選秀為姚明
找幫手，他唯一的做法只剩向上交易選秀權，爭取獲得費佛斯(Derrick Favors)
或者庫辛斯(DeMarcus Cousins)了。

參考外電:Hassan Whiteside/Daniel Orton Workout
By Aran_Smith
Wed, 05/26/2010 - 3:05pm 
http://www.nbadraft.net/hassan-whitesidedaniel-orton-workout


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.208.140.143
推 aa22456222  :Hassan Whiteside:罵咖~你們好阿~~~
推 Maxslack    :Whiteside是被電得那一方欸= =
推 jonesking   :借轉火箭板＠＠
推 qrwtey      :Armstrong:輸到跳針了喔=3=
※ jonesking:轉錄至看板 Rockets                                    05/31 16:48
→ gogolct     :職業的水準畢竟還在
推 Altair      :H. Armstrong: 我好像有點強??!
推 Kshatri     :派馬刺板凳中的板凳Ian Mahinmi說不定也會贏..
推 susy88kent  :不知道他們跟大三零對決會怎樣...
推 tigerflyer  :他是來增強阿姆斯壯的信新吧XD
推 MerinoSheep :Armstrong沒那麼慘吧 他明明在黃蜂還當過先發
→ Kshatri     :Armstrong:你們兩個一齊上吧
推 Mydick      :以我捍衛開特力多年的實力，電你們剛好而已
推 LedZeppelin :這是煙霧彈吧 想要怕拿不到才這樣說
推 gaiaesque   :太瘦了
推 tshih       :借轉要選中鋒版~
※ tshih:轉錄至看板 Raptors                                        05/31 17:21
推 JokePtt     :這兩個又要掉順位了...
推 stevenlovego:借轉
※ stevenlovego:轉錄至看板 UTAH-JAZZ                               05/31 17:54
推 rayensighner:阿姆斯壯的逆襲
推 jessica35354:XDDDD
推 kikijuice   :Armstrong其實大多是靠經驗 技術面上並沒有相差太多
→ kikijuice   :不過也顯示了這兩位的技巧還需琢磨
推 neofire     :姚明還在啊?
推 silentwisher:Orton打不過可以賞他一記RKO啊 (誤
推 Janius      :Morey:先放消息出去，順位低才好撿，科科！
推 ooxxman     :連續喀蛋 慘 再看看
推 Iau2        :借轉喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.249.173.71
→ nanogiant:阿泰有翻這篇的外電~  #1B_dzdiv
推 kidd168:請問#1B_dzdiv這要怎麼用?
推 felmizan:把代碼複製起來，直接出文章滑鼠右鍵貼上，游標就會停在
→ felmizan:阿泰大的6578篇~~
推 kidd168:感恩捏~~!3Q
推 sslk:Armstrong沒有這麼不堪巴.... 以他的身高年齡來看是有希望的