============================================================
﹨∕
◢■Ｖ◢◣ 【 金 聲 今 事 】電子報 (BBS版)
■■■■◤
■■■■◣ ～ 玉振金聲，喚起金門的民間力量 ～
◥■ ◥◤________________________________________________
[Kinmen Voice] 用關心和行動，讓金門飛向世界舞台
No.08 [2002/05/12]==========================================
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ 編 輯 手 扎 +
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
金門王走了，走得突然，就像尾音拉得很長的「呼乾啦」還沒唱完卻
嘎然中止一般。當我從電視新聞中的跑馬燈看到金門王過世的消息時，
除了感到意外與難過，更遺憾未能趕上一個月前馬年金好玩藝文週的
開幕，因而錯過金門王最後一場的戶外演出。
金門王與李炳輝因〈流浪到淡水〉而走紅，但金門王的招牌歌應該是
〈媽媽請您也保重〉（試聽連結：http://www.tacocity.com.tw/ala/
lyrics/lytw/tw6/lyrics6_21.htm），這首歌在他獨特嗓音的詮釋下，
聽者無不動容。值此母親節，除了「媽媽請您也保重」，還要向您推
薦這首收錄在流氓阿德同名專輯中的〈加油吧！加油吧！〉，我們將
歌詞和阿德寫這首歌的心情故事放在主題文章第一部份，獻給所有想
念媽媽的遊子，更要獻給所有望子平安、望子成龍的母親。
雖然【金聲今事】是非營利性質的電子報，我們還是要說：在試聽過
阿德的歌聲後，如果能感動您，希望您能將這份感動傳給更多人知道，
更希望您以具體的行動支持這位也是來自金門的優秀歌手。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ 主 題 文 章 +
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
加油吧！加油吧！
詞／阿德
------------------------------------------------------------
天頂的雲慢慢的慢慢飛 飛過了大海 停惦心底
冷冷的風陣陣的陣陣吹 吹過了高山 送來媽媽的信
你出門在外孤一個 要照顧身體 認真打拼 壞事情不要作
若是給人欺負吃虧的時候 的時候 記得媽媽常說的那句話
加油吧！加油吧！
半夜的雨下得我無法入睡 想著孤單的我自己一個
眼淚親像雨水那麼多 落在棉被 用來寫信
媽媽你交代的話 我會記在心底 何時還能撒嬌一回
無論日子多難過 困難有多少 我會永遠記的那句話 加油吧！加油吧！
愛停惦心底 思念那麼多 風冷冷的吹 眼淚寫的信
想了三個多月的時間，卻不知道怎麼去表達我跟媽媽之間所要說的話，
然後，我回金門十幾天過農曆年，媽媽在我離家返台的前夕，殷切的
叮嚀著：「緊娶某喔！卡打拼耶！30歲的人啊，要會想啊！」一遍又
一變的重複，而我只能用力的點頭答應，直說：「我知啦！我知啦！」
抿著嘴，不讓眼淚掉下來。
回來台灣的當天晚上，我就將我們之間的對話寫成歌詞，第二天進錄音
室錄製完成，我心理不斷地想著媽媽在我離家時跟我說的話：「加油吧！
加油吧！」（1998年2月）
------------------------------------------------------------
相關連結：
試聽連結：
http://event.music.hinet.net/event_weekly/event-shock/album01.asp
遊走在商業與反商業邊緣的–流氓阿德
http://im-no.hypermart.net/g0026.html
三十而立，告別年輕
http://cdhi.audionet.com.tw/old%20cdhi/review%20cdhi/across/pop%20classic/ade.htm
線上購買：博客來網路書店
http://www.books.com.tw/item/002/0020080101.htm
------------------------------------------------------------
【發現烏坵嶼】－海鷗說：「想到媽媽的時候，我就哭」
文／高丹華
※本文刊於90.04.13自立晚報《對不起！烏坵》專欄
------------------------------------------------------------
第一次看到「海鷗」，是我們在家鄉抗議外來客（台電）的入侵，老
人家拿著布條，圍堵在路上，阻止台電人員去小坵，小小個兒的他，
不嫌累的陪我們與台電人員玩「持久站」，陪著我們無奈的肩負起
「阻街」的任務。
當時，他是烏坵唯一的孩子，沒有童伴，沒有麥當勞，孤單的艷陽下，
享時受學齡前的玩耍時光。
他出生的那一年，家鄉中會接生的老漁婦，走的走，凋零的凋零，軍
方唯一的小診所，駐診醫官不是婦產科，全島的軍民對一待產婦皆束
手無策，只好電召直昇機後送至三總接生。
在台灣與烏坵的領空上，這一名「烏坵之子」迫不及待的掙脫出媽媽
的懷抱，比海鷗直昇機還急的他，寫下了誕生在海鷗直昇機的輝煌戰
果，因此，烏坵不少男女老少，不分軍人民眾，皆開心的喊他「海鷗」。
海鷗再一次掙脫媽媽的懷抱，是因為他已達入學年齡，八歲的他，不
得不離開任他遨遊的烏坵，遠到台灣讀小學（烏坵沒學校），比我們
當年離家的年齡更小，我們至少可以唸到國小畢業才離開。
今年春節，我與海鷗在軍艦上再相逢，我們都要回烏坵過年，我摸他
的頭，心疼的說：「海鷗，到台灣唸書，想不想媽媽？」
他閃著靈秀的大眼，正玩的起勁堆滿一臉笑意的告訴我說：「想啊！
想媽的時候，我就ㄧ直哭！」
------------------------------------------------------------
相關連結：
【金聲今事】 01 發現烏坵嶼
http://home.kimo.com.tw/kinmenvoice/list/01.html
------------------------------------------------------------
※若您有任何想法或意見，歡迎您在看板上提出您的想法與意見。或
寫信給編輯：kinmenvoice@yahoo.com.tw
------------------------------------------------------------
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ 延 伸 閱 讀 +
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
文／楊政峰
雜誌專欄：遊子回鄉再生根
出處：天下雜誌 1996年十二月刊
都市化及工業化發展的結果，使得台灣城鄉差距漸行漸遠，因為工作
機會在各地區分配不均，大量人口往都市集中，大都市如高雄台北及
台中地區，人口不斷成長，相對的使得生活空間漸漸擁擠。反觀鄉村
離島，人口外流幾乎是共同現象。台灣雖小，不同的地區卻有其獨特
的地方文化，在政府建設的均一性以及著重經濟建設的過程中，台灣
不少地區已經面臨了文化流失的困境。
前文建會副主委陳其南先生曾說，台灣一旦失去了那充滿魅力與動人
的地方特色，未來恐會「失去故鄉，甚至失去鄉村」。陳其南所提倡
的文化保存運動就是「社區總體營造」，保存地方人文從社區開始。
面對文化的凋零與環境的劣化，已經有愈來愈多的民眾與團體開始深
思、反省、及展現保存地方特色的行動。天下雜誌的這篇專欄「遊子
回鄉再生根」，就是報導了全台各地如星星之火般進行的鄉村重建運
動。
隔著一道海峽，加上長久的封閉，金門的本土文化展現出截然不同的
風貌，所存在的有形的及無形的人文資產有其寶貴之處。但開放後，
觀光的人潮湧入，接著小三通的措施，皆對金門造成衝擊，地方面積
小，影響的層面更廣。除了現代化之外，金門人是否應該省思如何運
用地方的特色，讓金門更亮麗地展現在世界的舞台上，畢竟像金門這
樣整片土地都保存著傳統的地方，世上已不多見。
「遊子回鄉再生根」專輯以數篇地方的報導串聯，這幾個地方幾乎都
有著跟金門相似的共通性，人口外流、地方偏遠、但卻人文獨特；社
區總體營造運動在這些地方方興未艾，有趁著年輕回鄉建設鄉村的知
識份子、發揚糖廠文化的橋頭鄉社區讀書會、桃園大溪鎮和平路的老
街保存活動，以及頗為人知，守護東海岸的黃雍熙廖惠慶夫婦，甚至
像台中市那樣的繁榮城市，一樣有一群人同心合力，共同創造出清幽
的露天咖啡人行徒步區；行動由民間開始，接著受政府支持。文中並
穿插著外國文化保存的實例，並清楚闡明社區總體營造的精神與重要
性。
============================================================
【金聲今事】網站：http://home.kimo.com.tw/kinmenvoice/
欲訂閱本電子報（html版），請來信：kinmenvoice@yahoo.com.tw，
在主旨處寫上 subscribe 即可。
============================================================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.138.134
※ 編輯: kinlu 來自: 192.192.138.134 (04/08 14:00)