============================================================
﹨∕
◢■Ｖ◢◣ 【 金 聲 今 事 】電子報 (BBS版)
■■■■◤
■■■■◣ ～ 玉振金聲，喚起金門的民間力量 ～
◥■ ◥◤________________________________________________
[Kinmen Voice] 用關心和行動，讓金門飛向世界舞台
No.11 [2002/06/03]==========================================
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ 編 輯 手 扎 +
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
本期的文章延續上週的主題，探討金門林相更新的種種問題。
木麻黃是金門人最熟悉的樹種之一，談到木麻黃，讓我想起十餘年前，
縣政府舉辦縣花與縣樹的票選活動，最讓人訝異的是金門到處可見的
木麻黃竟然不在縣樹的候選名單內，不知道木麻黃是不夠特別還是不
好看？同學們也議論紛紛，聽說木麻黃是外來種所以被排除在外，但
總覺得木麻黃對金門就算沒有功勞也有苦勞，而且木麻黃能在惡劣的
環境下生存，更能彰顯「刻苦耐勞」的金門精神啊！
綠色隧道的凋零讓人感到難過，但更令人憂心的卻是縣政府對於地區
的行道樹似乎欠缺長遠的規劃，砍樹砍得快，植樹的速度卻遠遠跟不
上。當金門不再像海上公園，談發展觀光豈不成了癡人說夢！
這期的延伸閱讀－「風兒請妳輕輕吹」是金城國中的科學作品，幾個
國中生為了了解丹恩颱風對金門樹木的影響，展開了全島走透透的調
查，此作品也得到全國科展第二名的肯定，有興趣的人不妨去看看他
們的研究成果。
電子報發行兩個多月，看到讀者對於主題文章的回應，共鳴與認同、
質疑或反對皆有，我們認為這是一個可喜的現象。一來，獨角戲唱久
了總是希望有個伴；二來，對於金門的公共事務與未來走向與亟需凝
聚共識，唯有不同意見的呈現和理性討論，我們才能看到自己的盲點，
進一步才能「異中求同」。歡迎各位看倌提出您的觀察與看法，用真
名或筆名發表皆可，我們會將您的抒發放在「意見迴響」中，同時我
們也會儘可能請原作者加以回覆。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ 主 題 文 章 +
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
木麻黃的啜泣（下）
文／楊政峰
------------------------------------------------------------
四、刀下請留樹
再從生態的角度來看國軍的造林，軍管時期的造林計畫雖很接近生態
演替的過程，美中不足的是選用的樹種太少。一個生態系要維持穩定，
它就必須「繁複多姿」。因為不同的生物所能適應的環境條件也大不
相同，外在的氣候環境並非處於一個恆定的狀態，例如今年雨量較多，
次年可能遇到乾旱。森林存在的樹種繁多，環境發生變化的時候，只
有部分種類會受到衝擊，整體的生態系是看不出太多變化的。國軍的
造林都選擇單一樹種，或幾種樹種，那麼一旦遭遇天災，所造成的衝
擊會是全面性的。
事實上，縣府在處理颱風倒木的時候，也給了一般民眾錯誤的教育。
單恩颱風過境，除了已經倒下的樹木之外，其他被風吹歪，或甚至未
受損傷的樹木都連帶被伐去，相關單位所持的理由是：這些被風吹歪
的樹木隨時有倒下的可能，而壓到過往的行人及車輛，對生命財產是
一種威脅。很多人就真的信以為真，覺得在綠色景觀與生命安全之間，
縣府作了很好的「權宜衡量」措施。台灣地區各大都市並沒有像金門
那樣的大片樹林，但是行道樹的綠化十分普遍，台灣是個經常遭受颱
風侵襲的地區，每逢颱風過境總會有一些行道樹被吹倒，在我們國家
有哪個行政區域在遭逢颱風之後，將轄區內大部分的樹木伐去大部分，
理由是「為了顧及民眾的生命安全」！舉世惟獨金門！
樹木是一個活的生命體，他是處於一個動態的生長過程，就像人一樣，
人被外力推到，不會任由自己的身體傾倒，一定是協調手腳的動作使
自己站立平穩。同樣的，被風吹歪的樹木，他不會漸漸倒下，因為它
的根系仍固著在土壤中，只是週遭因大雨強風的沖刷而土質鬆軟，樹
身才會傾斜，它的生長很快會調整過來，讓自己重新站穩，只不過樹
幹外型會有變化，或則傾斜，或則扭曲。台灣東部地區是個多風的區
域，夏季來自太平洋的颱風，或是冬天的東北季風，東部都是首當其
衝的地區，因此那邊生長的大樹有個特色，尤其是面風靠海的地方，
樹木生長的枝條會有一邊較少，一邊茂盛的情形，樹身有時也會向一
邊傾斜，好像少女頭頂正被風吹拂的長髮一般。樹木不是死氣沉沉的
電線桿，也不是愈來愈斜的比薩斜塔，它的生長是動態平衡的，如果
擔心它會倒下，可以立個支柱即可，幾年之後他著根自會平穩。我個
人認為縣府最不可原諒的地方，就是對民眾所做的錯誤教育。成林的
過程需要數十年，砍樹卻只要頃刻的功夫，下斧之前毫不考慮，決策
實太過粗糙。
五、漫談現代育林
林業經營上將原本的樹種全部更換，改植其他樹種成為另一種林相的
技術稱為「林相變更」。在早期生態保育及國土保安仍屬次要觀念的
時代，造林的主要目的就是為了生產木材。如果原有林地的樹種經濟
價值不高，就會將所有林木發除，然後改種高經濟樹種。只是這樣的
營林方式對土地傷害甚大，尤其在坡度較大的山地，經常會引起崩塌
災害，即使在平坦地區，地表的曝露一樣造成雨水沖蝕及生產力減退，
也破壞了土壤水量的調節，新種植的苗木在撫育上需花費更多的勞力
及經費，說的明白點，這種營林方式，就是把森林當成「伐木區」看
待，伐木的目的就是要得到經濟上的收穫，收穫的材種就是要賣錢。
現在由於木材的代用品愈來愈多，而森林被覆在環境的保護上扮演著
重要的角色。所以在現代的林業經營上，已經很少做林相變更的工作
了。即使林相不整或為了加強山坡地保安功能必須做林相變更，也是
採用逐年局部小面積伐除的方式，以減少對環境的衝擊。
提到金門的林相變更，國軍的造林計畫未被繼續執行，是很可惜的一
項失策。因為木麻黃具有固氮功能，它可以將空氣中的氮轉成固態氮，
而貯存於根部，然後成為土壤中的養分。在金門生長數十年的木麻黃，
或許已逐漸改變這片貧瘠的土地，如果繼續林相變更，將有利於接下
來種植的造林樹種生長。觀察目前正在進行的林相更新工作，其錯誤
有五：其一，執行的方式是將原本存在的大樹砍除，然後再種植林相
更新的樹種。雖然種植的樹種是為了取代木麻黃林相，可是剛種植的
樹苗是需要庇蔭的；前面說到的森林生態的演替過程，剛開始一定是
陽性樹種侵入造成庇蔭，造就陰性樹種可以發育的環境，陰性樹再以
競爭的方式取代陽性樹成為穩定樹種。任何接觸過林業的人都知道，
種植造林用的樹苗，一定要有上木的庇蔭，因為小苗根淺莖弱，它不
耐烈日曝曬，空曠地區也容易乾燥缺水，強風地區則更易折損，砍除
了上木，則勢必花費更多的勞力與成本來培育；其二，木本植物的生
長時間至少須十年以上才能成林，誰能確保這麼久的時間，栽植的小
苗都安然茁壯；其三，如前所述，全地皆伐的方式不是現代林相變更
的經營方式，那對環境有不良的影響；其四、全地皆伐是為了有所收
穫，論傢俱製作上、合板工業上、紙張製漿上，木麻黃皆不能適用，
它只能做為薪炭用材，那麼皆伐木麻黃可以說是一種費用上的浪費。
包括金門在內的任何地方，建造木麻黃林的目的都是為了防風，防風
林屬於保安林的一種，依森林法及保安林經營準則的規定，保安林是
不得皆伐的，只是金門的林業經營似乎都不在森林法的約束範圍之內；
其五，這種造林方式把景觀搞的一片狼籍，不堪入目。
六、金門的森林與金門的未來
談了這麼多造林的技術問題，更應該補充造林對金門的重要性。前面
已經說過，森林抵擋強風、遮蔽烈日，因此冬天不會太冷，至少東北
季風不會直接貫入內地，減緩寒害發生；夏天在樹蔭下更是十分涼爽，
因為在森林的覆蓋下，溫溼度變化是相當穩定的。森林可以幫助雨水
的滲流，涵養地下水源，減低土壤沖蝕；根部的吸水功能平衡了地下
水位高度，防止水災發生。
森林對金門的另一個重要性，就是景觀上的效益。金門本身具有兩大
優勢，一在聚落史跡，一在自然風光。我入伍初到金門時，就被這座
美麗的海島吸引，綠樹成蔭中，一座座閩南聚落點綴其中，視野從一
排排的樹林往後無限延伸，搭配著遠方的太武山，構成前、中、後景
如舞台般的效果，金門就是這麼獨一無二，金門就是金門，世上找不
到第二個金門，除了「海上公園」之外，沒有其他的別稱適合金門！
令人遺憾的，這十年來金門發展觀光的方式卻與她的特色背道而馳，
本身擁有的特色一一被破壞。我在陽明山受公務員基礎訓的時候，聽
到一位同事說到他去金門旅遊時的感想，他去的時候是民國九十年的
夏天，正是在丹恩肆虐金門之後，不巧他又是第一次去，他完全沒有
讚美，他只覺得金門是個炎熱且很不好玩的地方。我聽了十分難過，
也沒有向他說明金門原本是多麼地漂亮，因為說什麼都沒有用了，金
門…什麼都沒有了！我要提出的建言是：金門既然要發展觀光，那為
何不能重視自己原本擁有的的優勢，而非要去學已經滿目瘡痍的台灣，
甚至去學外國。把環境保護好一點，同樣是在賺取觀光財源，我們為
何不住的舒適點，生活的更「世外桃源」點呢？！
------------------------------------------------------------
相關連結：
風兒請妳輕輕吹
http://content.edu.tw/junior/earth/tn_gz/experment/exp895301fram.htm
金門林蔭大道 變濯濯童山
http://udnpaper.com/udnpaper/PIE0004/2881/web/
------------------------------------------------------------
※若您有任何想法或意見，歡迎您在看板上提出您的想法與意見。或
寫信給編輯：kinmenvoice@yahoo.com.tw
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ 意 見 迴 響 +
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
兩點意見 / 恨鐵不成鋼
認真看了「建設的迷思之一～消失的星空」，對於呂志廣先生的看法，
大致上相當認同，但有幾點不敢茍同。首先，呂先生在文中提到：
「…還在外頭遊蕩的則是少數追逐歌聲舞影的紈褲子弟，或是披星夜
歸的賭徒之流…」這句話有點失之武斷，晚上還在外頭的不全然是這
樣的人，且就行車安全的角度來看，路燈的夜間照明仍有其必要，問
題的癥結應該在於路燈設置的密度與亮燈的時段。
此外，日前一個晚上，因為無聊，便到中山林逛了一下，卻發現裡頭
網球場的照明燈大剌剌地開著，當時也沒有人在使用。試問呂先生，
身為金門國家公園管理處的秘書，指責外面的路燈太多，但若中山林
內也因為燈光太強而看不到星空，豈不是一大諷刺？國家公園既然強
調保育和節約能源，可以不以身作則嗎？
------------------------------------------------------------
作者回覆 / 呂志廣
拙文「建設的迷思之一～消失的星空」，雖是一個外地人的私見，能
有讀者的認同，誠感榮幸。當然文中有些話是有些誇張，似乎打翻了
一船人。我確知更深夜靜之時，仍有穿者反光背心的夜行弟兄，也會
有急急救人的馬路英雄，畢竟我的用意是，這些人尚不需用一萬一千
三百三十三支路燈來為彼等做照明服務，更何況是我文中所提之人。
所以問題確實是設置的密度和亮燈時段！
願鐵成鋼，好要更好！希望金門保有亮麗的星空，或許是私心，卻也
是一個保育工作者對資源善用的期許，不期然被「吐臭」，讓我深感
意外，也很後悔，早知為了保育和節約能源，根本之道就是關閉球場
電源，或是廢了網球場。其實這絕對是下下之策，誰叫金門出了小偷，
偷去了使用者付費的投幣箱，又有不自愛的使用者，享受了利便之後，
不會發揮舉手之勞，讓人無聊時，隨便就可抓包。
因噎廢食，誠非幸事。我是一個連開會時，都會隨手關掉自己辦公室
電燈的人，豈有不以身作則之理。這位讀者若真有願鐵成鋼之心，請
明白的告訴我是何月何日何時發現網球場燈火無人自明，好讓我追查
析瀝出是那一滴酸鹼，免銹蝕了尚未成鋼的鑄鐵，更期望這位有心人，
多些無聊時刻，巡逛中山林區，檢點出我們在經營管理上的缺失，則
國家公園是幸，金門是幸！
順便讓數字說說話：
金門地區路燈總數：一萬一千三百三十三支(平均每四人擁有一支路燈)
每年耗電量：三百七十五仟瓦(相當於三個太武電廠的發電量)
縣府支付電費：75元/月/支；849,975元/月；10,199,700元/年
台電每年金門營業虧損：約八億元。
------------------------------------------------------------
============================================================
【金聲今事】網站：http://home.kimo.com.tw/kinmenvoice/
欲訂閱本電子報（html版），請來信：kinmenvoice@yahoo.com.tw，
在主旨處寫上 subscribe 即可。
============================================================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.138.134