原文網址：http://0rz.tw/522jJ
這篇外電主要是談到Q-rich和Nate回來後的先發安排。我想不用翻譯全文了，節錄一些
老湯對先發陣容的看法。
Barring a physical setback, Richardson is expected back in the rotation -
though not the starting lineup - tomorrow night when the Knicks host the 76ers.
Despite the return of Richardson and Nate Robinson, whose 10-game suspension is
over, Thomas said he plans to leave the current starting lineup intact for
"a couple of games."
Q-rich預計在星期三對七六人的比賽中歸隊，同一時間Nate也結束10場的禁賽
回到場上。老湯說在一、二場比賽內，可能會試著改變先發陣容。
"Our team will go through another adjustment period these next 10 games just to
see where we are," Thomas said. "I like where we are right now."
That means Jamal Crawford will remain the starting shooting guard, with
Channing Frye and Jared Jeffries at the forward positions. But Thomas can only
put off the difficult decisions presented by Richardson's return for so long.
球隊在接下來的10場比賽內，將會歷經另一波的陣容調整。但現在我們是走在
對的道路上。這代表先發陣容將不會有所改變，老湯可以把Q-rich歸隊後的困擾暫時拋在
腦後。
With the exception of Steve Francis, who remains in Houston for knee
rehabilitation, Thomas will have a full complement of bodies available to him
tomorrow night for the first time all season. At some point, Thomas will have
to decide whether Richardson is better off starting at shooting guard or small
forward - a decision that will affect Crawford, Jeffries, Frye and David Lee.
"I just want to see where everyone's at before I prejudge," Thomas said. "We'll
need at least four or five games to see where everybody's at."
提到SF3，老湯說明天將會對SF3的身體狀況做一個完整的評估。同時，老湯要
對Q-Rich的角色做出決定，這將會影響到Crawford、J.J、Frye、Lee。“我想，我們需要
四到五場的比賽來做一個觀察。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.178.85